อื่น ๆ
วารสารเทศบาลเมืองอุทัยธานี ประจำปี 2565

วันที่เผยแพร่: 3 ก.ค. 2567
ชนิดไฟล์: PDF
ขนาดไฟล์: 6.3 MB
จำนวนการเปิดอ่าน: 8 ครั้ง
ไฟล์เอกสาร

PDF · 6.3 MB · 1719993751111_281771470_center.pdf
ข้อความในเอกสาร (สกัดโดยระบบ)
ข้อความต่อไปนี้ระบบดึงจากไฟล์โดยอัตโนมัติ เพื่อช่วยในการเข้าถึงและค้นหา — โปรดอ้างอิงเอกสารฉบับทางการจากไฟล์แนบด้านบน
การบริหารงานพัฒนาทองถิ่น
ของเทศบาลเมืองอุทัยธานี ภายใตวิสัยทัศน
“เมืองนาอยู สะอาด ปลอดภัย
 
ประชาชนมีคุณภาพชีวิต
          ตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง”
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
2

วารสารเทศบาลเมืองอุทัยธานี
ประจําป 2565
สารบัญ
วิสัยทัศน ..............................2
สารบัญ ................................3
มุมมองเทศบาลเมืองอุทัยธานี ...4
ผานผูบริหาร
จากใจนายกฯปานัดฌา ...........5
แนวทางการพัฒนา ..............6-7
ตามนโยบายแตละดาน
สารจากปลัดเทศบาล ...........8
คณะผูบริหาร ........................9
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
สมาชิกสภาเทศบาล เขต 1 ......10
สมาชิกสภาเทศบาล เขต 2 ......11
สมาชิกสภาเทศบาล เขต 3 ......12
หัวหนาสวนราชการ ...............13
งบรายรับ-รายจาย ............14-15
พ.ศ. 2565
สรุปผลการดําเนินงาน ........16-17
ป 2565
ยุทธศาสตรการพัฒนา ......18-43
แผนพัฒนาทองถิ่น (ยุทธศาสตรทั้ง 5 ดาน)
วิกฤตนํ้าทวม ป 2565 ........44-47
กิจกรรมงานปองกัน ..........48-49
และบรรเทาสาธารณภัย
อุทัยธานีสูโควิด-19 ...........50-51
สงเสริมงานรัฐพิธี .............52-53
ศูนยพัฒนาเด็กเล็ก ...............54
โครงการติดตั้งกลองวงจรปด ..55
โครงการติดตั้งเสียงตามสาย ...56
สาระนารูงานทะเบียนราษฎร ....57
ชองทางการชําระคานํ้าประปา ..58
ชองทางติดตอ ......................59
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
3

มุมมอง
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
ผานผูบริหาร
 
นายกฯ ปานัดฌา ไทยเศรษฐ ¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ä´Œá¶Å§¹âÂºÒÂμ‹ÍÊÀÒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ 
àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2564 â´Âä´Œ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¾Ñ²¹ÒàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à¾×èÍ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ
ÍíÒ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§à·ÈºÒÅÀÒÂãμŒÃÐàºÕÂºáÅÐ¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ·Õè
à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ â´ÂÂÖ´¶×Í ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Í§Í§¤Ð¡Ã
»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ã¹à¢μ¨Ñ§ËÇÑ´ ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¨Ñ§ËÇÑ´ 
ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¡ÅØ‹Á¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹Ò
¡ÅØ‹Á¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ á¼¹¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ
ÊÑ§¤ÁáË‹§ªÒμÔ ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐªÒμÔ 20 »‚ áÅÐà»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃ
¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ (Sustainable Development Goals; 
SDGs) à»š¹ËÅÑ¡ã¹¡ÒÃ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ 
¾Ñ²¹Ò·ÕèÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº»˜ÞËÒã¹à¢μ¾×é¹·Õè ÃÇÁ·Ñé§¤ÇÒÁ
μŒÍ§¡ÒÃã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·Ø¡æ ´ŒÒ¹ â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃÊÒ¹μ‹Í
ÀÒÃ¡Ô¨·Õèä´Œ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃäÇŒãËŒμ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐ¾ÃŒÍÁ·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò
»ÃÑº»ÃØ§¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔè§¢Öé¹ ã¹ª‹Ç§
ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ä´Œà¨ÃÔÞ¾Ñ²¹Ò
ä»ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ¸ØÃ¡Ô¨ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ¾Ò³ÔªÂ¡ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒÂ â´Âà©¾ÒÐ¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂÐ 
«Öè§·íÒãËŒÁÕºŒÒ¹¨Ñ´ÊÃÃà»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃ
¢ÂÒÂμÑÇ¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨à¢ŒÒÁÒÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·Õè ·íÒãËŒ
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÁÕÊÀÒ¾à»š¹ªØÁª¹àÁ×Í§ ÁÕ»ÃÐªÒ¡Ã
áÅÐ»ÃÐªÒ¡Ãá½§·Õèà¢ŒÒÁÒ·íÒÁÒËÒ¡Ô¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ 
á¹Ç¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ 
1. นโยบายเรงดวน 
2. นโยบายการปรับปรุงฟนฟู
 
สิ่งแวดลอมเมือง 
3. นโยบายการพัฒนาสังคม
 
และคุณภาพชีวิต 
4. นโยบายการศึกษา ประเพณีวัฒนธรรม 
 
และการทองเที่ยวเชิงอนุรักษ 
5. นโยบายพัฒนาระบบการคมนาคม
 
และโครงสรางพื้นฐาน 
6. นโยบายการเสริมสราง
 
การมีสวนรวมของชุมชน 
7. นโยบายการบริหารจัดการที่ดี
¤Çº¤Ù‹ä»¡Ñº¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÊÁ´ØÅ â´ÂÁÕ
à»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍãËŒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à»š¹àÁ×Í§áË‹§
¤ÇÒÁÊØ¢ÊíÒËÃÑº¡ÒÃÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ ÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÊÐÍÒ´áÅÐ
»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡ÁÅ¾ÔÉ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´Õ ÁÕáËÅ‹§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè
ä´ŒÁÒμÃ°Ò¹ ÃÑ¡ÉÒ»ÃÐà¾³ÕÇÑ²¹¸ÃÃÁ·ŒÍ§¶Ôè¹ÍÑ¹´Õ§ÒÁ â´Â
ÍÒÈÑÂ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¢Í§ªØÁª¹·Õèà¢ŒÁá¢ç§áÅÐ¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹
¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ä´Œ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃäÇŒ 7 ´ŒÒ¹ ¤×Í
นายกฯ ปานัดฌา ไทยเศรษฐ¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ

àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ä´Œá¶Å§¹âÂºÒÂμ‹ÍÊÀÒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ 
àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2564 â´Âä´Œ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¾Ñ²¹ÒàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à¾×èÍ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ
ÍíÒ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§à·ÈºÒÅÀÒÂãμŒÃÐàºÕÂºáÅÐ¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ·Õè
à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ â´ÂÂÖ´¶×Í ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Í§Í§¤Ð¡Ã
»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ã¹à¢μ¨Ñ§ËÇÑ´ ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¨Ñ§ËÇÑ´ 
ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ¡ÅØ‹Á¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹Ò¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹Ò
¡ÅØ‹Á¨Ñ§ËÇÑ´ á¼¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ á¼¹¾Ñ²¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ
ÊÑ§¤ÁáË‹§ªÒμÔ ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐªÒμÔ 20 »‚ áÅÐà»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃ
¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ (Sustainable Development Goals; 
SDGs) à»š¹ËÅÑ¡ã¹¡ÒÃ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ 
¾Ñ²¹Ò·ÕèÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº»˜ÞËÒã¹à¢μ¾×é¹·Õè ÃÇÁ·Ñé§¤ÇÒÁ
μŒÍ§¡ÒÃã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò·Ø¡æ ´ŒÒ¹ â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃÊÒ¹μ‹Í
ÀÒÃ¡Ô¨·Õèä´Œ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃäÇŒãËŒμ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐ¾ÃŒÍÁ·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò
»ÃÑº»ÃØ§¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔè§¢Öé¹ ã¹ª‹Ç§
ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ä´Œà¨ÃÔÞ¾Ñ²¹Ò
ä»ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ÁÕ¸ØÃ¡Ô¨ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ¾Ò³ÔªÂ¡ÃÃÁ
à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒÂ â´Âà©¾ÒÐ¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾ÂÐ 
«Öè§·íÒãËŒÁÕºŒÒ¹¨Ñ´ÊÃÃà»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ ¾ÃŒÍÁ¡Ñº¡ÒÃ
¢ÂÒÂμÑÇ¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨à¢ŒÒÁÒÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·Õè ·íÒãËŒ
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÁÕÊÀÒ¾à»š¹ªØÁª¹àÁ×Í§ ÁÕ»ÃÐªÒ¡Ã
áÅÐ»ÃÐªÒ¡Ãá½§·Õèà¢ŒÒÁÒ·íÒÁÒËÒ¡Ô¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ 
á¹Ç¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ 
1. นโยบายเรงดวน 
2. นโยบายการปรับปรุงฟนฟู
 
สิ่งแวดลอมเมือง 
3. นโยบายการพัฒนาสังคม
 
และคุณภาพชีวิต
4. นโยบายการศึกษา ประเพณีวัฒนธรรม 
 
และการทองเที่ยวเชิงอนุรักษ 
5. นโยบายพัฒนาระบบการคมนาคม
 
และโครงสรางพื้นฐาน 
6. นโยบายการเสริมสราง
 
การมีสวนรวมของชุมชน 
7. นโยบายการบริหารจัดการที่ดี
¤Çº¤Ù‹ä»¡Ñº¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÊÁ´ØÅ â´ÂÁÕ
à»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍãËŒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à»š¹àÁ×Í§áË‹§
¤ÇÒÁÊØ¢ÊíÒËÃÑº¡ÒÃÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ ÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÊÐÍÒ´áÅÐ
»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡ÁÅ¾ÔÉ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´Õ ÁÕáËÅ‹§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè
ä´ŒÁÒμÃ°Ò¹ ÃÑ¡ÉÒ»ÃÐà¾³ÕÇÑ²¹¸ÃÃÁ·ŒÍ§¶Ôè¹ÍÑ¹´Õ§ÒÁ â´Â
ÍÒÈÑÂ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¢Í§ªØÁª¹·Õèà¢ŒÁá¢ç§áÅÐ¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹
¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ä´Œ¡íÒË¹´¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃäÇŒ 7 ´ŒÒ¹ ¤×Í
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
4

จากใจ
นายกเทศมนตรี
 
สวัสดีพี่นองประชาชนชาวเทศบาลเมืองอุทัยธานี
ทุกทานคะ ËÅÑ§¨Ò¡·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁäÇŒÇÒ§ã¨¨Ò¡¾Õè¹ŒÍ§»ÃÐªÒª¹
ãËŒà¢ŒÒÁÒ·íÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃà·ÈºÒÅ ã¹μíÒáË¹‹§¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¶×Íà»š¹à¡ÕÂÃμÔÍÑ¹ÊÙ§ÊØ´ áÅÐ¨ÐÁØ‹§ÁÑè¹·íÒ§Ò¹ 
¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà¨ÃÔÞ¡ŒÒÇË¹ŒÒºÃÃÅØ
μÒÁ¹âÂºÒÂ áÅÐ¼ÅºÑ§à¡Ô´ã¹·Ò§»¯ÔºÑμÔà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢
ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§μ‹Í»ÃÐªÒª¹Ê×ºä»
 
ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ·ÑèÇâÅ¡áÅÐ»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÊºÇÔ¡Äμ
âÃ¤ÃÐºÒ´ÃØ¹áÃ§ ¹Ñé¹¤×ÍâÃ¤â¤ÇÔ´ - 19 ·íÒãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨
ªÐÅÍμÑÇ »ÃÐªÒª¹¢Ò´ÃÒÂä´Œ ¨Ö§à»š¹àÃ×èÍ§àÃ‹§´‹Ç¹·ÕèμŒÍ§
´íÒà¹Ô¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍàÂÕÂÇÂÒ à¾×èÍºÃÃà·Ò¤ÇÒÁ·Ø¡¢Ð
¢Í§»ÃÐªÒª¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁáÃ§Ã‹ÇÁã¨ ·íÒãËŒ¾Ç¡àÃÒ
¼‹Ò¹ÇÔ¡Äμ¤ÃÑé§¹ÕéÁÒä´Œ áÅÐÍÕ¡Ë¹Öè§¼Å¡ÃÐ·º·ÕèÊÃŒÒ§
¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹ãËŒ¡ÑºªÒÇà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¤×Í»˜ÞËÒ
¹íéÒ·‹ÇÁã¹à¢μà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ã¹ª‹Ç§Ä´Ù½¹ «Öè§áÁ‹¹íéÒ
ÊÐá¡¡ÃÑ§ä´Œ·ÐÅÑ¡·‹ÇÁμÅÒ´ÃÔÁ¹íéÒ ÂÒÇä»¨¹¶Ö§Â‹Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ 
ºŒÒ¹àÃ×Í¹»ÃÐªÒª¹ â´Âä´Œ¨Ñ´μÑé§ÈÙ¹ÂÐà©¾ÒÐ¡Ô¨ª‹ÇÂàËÅ×Í
»ÃÐªÒª¹ã¹Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ÐÍØ·¡ÀÑÂ μÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ 
ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹ã¹·Ø¡æ´ŒÒ¹
 
μÅÍ´»‚§º»ÃÐÁÒ³ 2565 à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
ä´Œ´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òμ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒÂ μÒÁ¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ·ÕèãËŒäÇŒ ·Ñé§ 7 ´ŒÒ¹ áÅÐ¨ÐÁØ‹§ÁÑè¹¢Ñºà¤Å×èÍ¹
¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑººÃÔº··Ò§ÊÑ§¤ÁμÒÁá¹Ç·Ò§
¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹·Õè´Õ à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢¢Í§¾Õè¹ŒÍ§ªÒÇà·ÈºÒÅ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õμ‹Íä»
 
·ŒÒÂ¹Õé ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õã¹·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÇÂ´ÕμÅÍ´ÁÒ 
¢Í¢Íº¾ÃÐ¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹ÁÒ ³ âÍ¡ÒÊ¹Õé
นางสาวปานัดฌา ไทยเศรษฐ
นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี
 
สวัสดีพี่นองประชาชนชาวเทศบาลเมืองอุทัยธานี
ทุกทานคะ ËÅÑ§¨Ò¡·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁäÇŒÇÒ§ã¨¨Ò¡¾Õè¹ŒÍ§»ÃÐªÒª¹
ãËŒà¢ŒÒÁÒ·íÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃà·ÈºÒÅ ã¹μíÒáË¹‹§¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¶×Íà»š¹à¡ÕÂÃμÔÍÑ¹ÊÙ§ÊØ´ áÅÐ¨ÐÁØ‹§ÁÑè¹·íÒ§Ò¹ 
¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà¨ÃÔÞ¡ŒÒÇË¹ŒÒºÃÃÅØ
μÒÁ¹âÂºÒÂ áÅÐ¼ÅºÑ§à¡Ô´ã¹·Ò§»¯ÔºÑμÔà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢
ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§μ‹Í»ÃÐªÒª¹Ê×ºä»
 
ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ·ÑèÇâÅ¡áÅÐ»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÊºÇÔ¡Äμ
âÃ¤ÃÐºÒ´ÃØ¹áÃ§ ¹Ñé¹¤×ÍâÃ¤â¤ÇÔ´ - 19 ·íÒãËŒàÈÃÉ°¡Ô¨
ªÐÅÍμÑÇ »ÃÐªÒª¹¢Ò´ÃÒÂä´Œ ¨Ö§à»š¹àÃ×èÍ§àÃ‹§´‹Ç¹·ÕèμŒÍ§
´íÒà¹Ô¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍàÂÕÂÇÂÒ à¾×èÍºÃÃà·Ò¤ÇÒÁ·Ø¡¢Ð
¢Í§»ÃÐªÒª¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁáÃ§Ã‹ÇÁã¨ ·íÒãËŒ¾Ç¡àÃÒ
¼‹Ò¹ÇÔ¡Äμ¤ÃÑé§¹ÕéÁÒä´Œ áÅÐÍÕ¡Ë¹Öè§¼Å¡ÃÐ·º·ÕèÊÃŒÒ§
¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹ãËŒ¡ÑºªÒÇà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¤×Í»˜ÞËÒ
¹íéÒ·‹ÇÁã¹à¢μà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ã¹ª‹Ç§Ä´Ù½¹ «Öè§áÁ‹¹íéÒ
ÊÐá¡¡ÃÑ§ä´Œ·ÐÅÑ¡·‹ÇÁμÅÒ´ÃÔÁ¹íéÒ ÂÒÇä»¨¹¶Ö§Â‹Ò¹àÈÃÉ°¡Ô¨ 
ºŒÒ¹àÃ×Í¹»ÃÐªÒª¹ â´Âä´Œ¨Ñ´μÑé§ÈÙ¹ÂÐà©¾ÒÐ¡Ô¨ª‹ÇÂàËÅ×Í
»ÃÐªÒª¹ã¹Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ÐÍØ·¡ÀÑÂ μÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ 
ãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹ã¹·Ø¡æ´ŒÒ¹
 
μÅÍ´»‚§º»ÃÐÁÒ³ 2565 à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
ä´Œ´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òμ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒÂ μÒÁ¹âÂºÒÂ
ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ·ÕèãËŒäÇŒ ·Ñé§ 7 ´ŒÒ¹ áÅÐ¨ÐÁØ‹§ÁÑè¹¢Ñºà¤Å×èÍ¹
¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑººÃÔº··Ò§ÊÑ§¤ÁμÒÁá¹Ç·Ò§
¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹·Õè´Õ à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢¢Í§¾Õè¹ŒÍ§ªÒÇà·ÈºÒÅ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õμ‹Íä»
 
·ŒÒÂ¹Õé ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õã¹·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÇÂ´ÕμÅÍ´ÁÒ 
¢Í¢Íº¾ÃÐ¤Ø³·Ø¡·‹Ò¹ÁÒ ³ âÍ¡ÒÊ¹Õé
นางสาวปานัดฌา ไทยเศรษฐ
นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
5

แนวทางในการพัฒนา
ตามนโยบายแตละดาน
1. นโยบายเรงดวน
2. นโยบายปรับปรุงฟนฟูสิ่งแวดลอมเมือง
3. นโยบายการพัฒนาสังคมและคุณภาพชีวิต
 
à¾×èÍμÍºÊ¹Í§¹âÂºÒÂàÃ‹§´‹Ç¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ã¹ÃÐºÍº
»ÃÐªÒ¸Ô»äμÂÍÑ¹ÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ·Ã§à»š¹»ÃÐÁØ¢ ¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒ¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹¢Í§»ÃÐªÒª¹¨Ò¡ÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂ âÃ¤μÔ´μ‹Í 
ÍÒ·Ôàª‹¹ Covid-19 ¡ÒÃÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§¢Í§ªØÁª¹μÒÁ¢¹Ò´¢Í§»ÃÐªÒ¡Ã ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐá¡Œä¢»˜ÞËÒÂÒàÊ¾μÔ´ áÅÐ¡ÒÃ
»‡Í§¡Ñ¹»ÃÒº»ÃÒÁ¡ÒÃ·Ø¨ÃÔμ»ÃÐ¾ÄμÔÁÔªÍº
 
à¾×èÍ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà»š¹áËÅ‹§·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂªÑé¹¹íÒ ·ÕèÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÊÐÍÒ´ Ê´ãÊ áÅÐ »ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡
ÁÅ¾ÔÉ â´ÂàÃ‹§ÃÑ´¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº»‡Í§¡Ñ¹¹íéÒ·‹ÇÁ¾×é¹·Õè »‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ¾Ñ§·ÅÒÂ¢Í§μÅÔè§ »ÃÑº»ÃØ§ÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒã¹ªØÁª¹·Õè
»ÃÐÊº»˜ÞËÒ¹íéÒ·‹ÇÁ¢Ñ§ á¡Œä¢»˜ÞËÒ¹íéÒà¹‹ÒàÊÕÂ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¢Í§ªØÁª¹ã¹¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤Ù¤ÅÍ§ÊÒ¸ÒÃ³Ð 
¼ÅÑ¡´Ñ¹â¤Ã§¡ÒÃºíÒºÑ´¹íéÒàÊÕÂãËŒà¡Ô´¢Öé¹ã¹¾×é¹·Õè à¾×èÍãËŒà»š¹¾×é¹·Õè¹íÒÃ‹Í§ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¹íéÒãªŒáÅŒÇ¡‹Í¹»Å‹ÍÂÅ§ÊÙ‹áËÅ‹§¹íéÒ
¸ÃÃÁªÒμÔ
 
´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ÐàÁ×Í§ ÊÃŒÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÊÐÍÒ´ Ê´ãÊ Å´ÀÒÇÐâÅ¡ÃŒÍ¹ ¾Ñ²¹ÒÊÇ¹ÊÒ¸ÒÃ³Ð áÅÐ¾×é¹·Õè
ÊÕà¢ÕÂÇºÃÔàÇ³¶¹¹ ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ ãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹áÅÐÍÍ¡¡íÒÅÑ§¡ÒÂ
 
¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÃÐºº¡ÒÃ¨Ñ´à¡çº¢ÂÐãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Å´»ÃÔÁÒ³¢ÂÐμ¡¤ŒÒ§ã¹ªØÁª¹ Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ
ã¹¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒâ´Â¡ÒÃ¤Ñ´áÂ¡¢ÂÐ áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¢ÂÐÍÑ¹μÃÒÂÍÂ‹Ò§¶Ù¡ÇÔ¸Õ
 
à¾×èÍÂ¡ÃÐ´ÑºãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´Õ·Ñé§´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤Á ÃÇÁ·Ñé§ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹ªÕÇÔμáÅÐ
·ÃÑ¾ÂÐÊÔ¹ â´Â¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒã¹¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾Í¹ÒÁÑÂ ¨Ñ´ºÃÔ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤àªÔ§ÃØ¡ã¹ªØÁª¹áÅÐ
âÃ§àÃÕÂ¹ÍÂ‹Ò§·ÑèÇ¶Ö§ ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¡Í§·Ø¹ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ 
Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ´ÙáÅÍ¹ÒÁÑÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ áÅÐ¾Ñ²¹ÒμÅÒ´ÊÐÍÒ´»ÅÍ´ÊÒÃ¾ÔÉ
 
¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃ ¼ÙŒ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊã¹ªØÁª¹ ¨Ñ´·íÒ°Ò¹¢ŒÍÁÙÅà©¾ÒÐ¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¾Ñ²¹ÒºÃÔ¡ÒÃ 
àμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁÊÙ‹ÊÑ§¤Á¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ àÃ‹§ÃÑ´¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃàºÕéÂÂÑ§ªÕ¾áÅÐ ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÃÒÂä´Œ ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ ãËŒºÃÔ¡ÒÃáÅÐ
Ê‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒã¹¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾à©¾ÒÐ¡ÅØ‹Á áÅÐ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤Á
 
ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂ â´Â¾Ñ²¹ÒÃÐºº»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇ´àÃçÇ áÅÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº
¾×é¹·Õè ¨Ñ´ãËŒÁÕÃ¶Â¹μÐ´Ñºà¾ÅÔ§ à¤Ã×èÍ§Á×Íà¤Ã×èÍ§ãªŒãËŒà¾ÕÂ§¾Íμ‹Í Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐºÃÃà·Ò
ÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂã¹ªØÁª¹
1. นโยบายเรงดวน
2. นโยบายปรับปรุงฟนฟูสิ่งแวดลอมเมือง
3. นโยบายการพัฒนาสังคมและคุณภาพชีวิต
 
à¾×èÍμÍºÊ¹Í§¹âÂºÒÂàÃ‹§´‹Ç¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ã¹ÃÐºÍº
»ÃÐªÒ¸Ô»äμÂÍÑ¹ÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ·Ã§à»š¹»ÃÐÁØ¢ ¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒ¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹¢Í§»ÃÐªÒª¹¨Ò¡ÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂ âÃ¤μÔ´μ‹Í
ÍÒ·Ôàª‹¹ Covid-19 ¡ÒÃÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§¢Í§ªØÁª¹μÒÁ¢¹Ò´¢Í§»ÃÐªÒ¡Ã ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐá¡Œä¢»˜ÞËÒÂÒàÊ¾μÔ´ áÅÐ¡ÒÃ
»‡Í§¡Ñ¹»ÃÒº»ÃÒÁ¡ÒÃ·Ø¨ÃÔμ»ÃÐ¾ÄμÔÁÔªÍº
 
à¾×èÍ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà»š¹áËÅ‹§·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂªÑé¹¹íÒ ·ÕèÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÊÐÍÒ´ Ê´ãÊ áÅÐ »ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡
ÁÅ¾ÔÉ â´ÂàÃ‹§ÃÑ´¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº»‡Í§¡Ñ¹¹íéÒ·‹ÇÁ¾×é¹·Õè »‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ¾Ñ§·ÅÒÂ¢Í§μÅÔè§ »ÃÑº»ÃØ§ÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒã¹ªØÁª¹·Õè
»ÃÐÊº»˜ÞËÒ¹íéÒ·‹ÇÁ¢Ñ§ á¡Œä¢»˜ÞËÒ¹íéÒà¹‹ÒàÊÕÂ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¢Í§ªØÁª¹ã¹¡ÒÃ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒ¤Ù¤ÅÍ§ÊÒ¸ÒÃ³Ð
¼ÅÑ¡´Ñ¹â¤Ã§¡ÒÃºíÒºÑ´¹íéÒàÊÕÂãËŒà¡Ô´¢Öé¹ã¹¾×é¹·Õè à¾×èÍãËŒà»š¹¾×é¹·Õè¹íÒÃ‹Í§ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¹íéÒãªŒáÅŒÇ¡‹Í¹»Å‹ÍÂÅ§ÊÙ‹áËÅ‹§¹íéÒ
¸ÃÃÁªÒμÔ
 
´ŒÒ¹¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ÐàÁ×Í§ ÊÃŒÒ§ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÊÐÍÒ´ Ê´ãÊ Å´ÀÒÇÐâÅ¡ÃŒÍ¹ ¾Ñ²¹ÒÊÇ¹ÊÒ¸ÒÃ³Ð áÅÐ¾×é¹·Õè
ÊÕà¢ÕÂÇºÃÔàÇ³¶¹¹ ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ ãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹áÅÐÍÍ¡¡íÒÅÑ§¡ÒÂ
 
¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§ÃÐºº¡ÒÃ¨Ñ´à¡çº¢ÂÐãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Å´»ÃÔÁÒ³¢ÂÐμ¡¤ŒÒ§ã¹ªØÁª¹ Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ
ã¹¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒâ´Â¡ÒÃ¤Ñ´áÂ¡¢ÂÐ áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¢ÂÐÍÑ¹μÃÒÂÍÂ‹Ò§¶Ù¡ÇÔ¸Õ
 
à¾×èÍÂ¡ÃÐ´ÑºãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´Õ·Ñé§´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤Á ÃÇÁ·Ñé§ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹ªÕÇÔμáÅÐ
·ÃÑ¾ÂÐÊÔ¹ â´Â¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒã¹¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾Í¹ÒÁÑÂ ¨Ñ´ºÃÔ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤àªÔ§ÃØ¡ã¹ªØÁª¹áÅÐ
âÃ§àÃÕÂ¹ÍÂ‹Ò§·ÑèÇ¶Ö§ ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¡Í§·Ø¹ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾
Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ´ÙáÅÍ¹ÒÁÑÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ áÅÐ¾Ñ²¹ÒμÅÒ´ÊÐÍÒ´»ÅÍ´ÊÒÃ¾ÔÉ
 
¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃ ¼ÙŒ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊã¹ªØÁª¹ ¨Ñ´·íÒ°Ò¹¢ŒÍÁÙÅà©¾ÒÐ¡ÅØ‹Áà¾×èÍ¾Ñ²¹ÒºÃÔ¡ÒÃ
àμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁÊÙ‹ÊÑ§¤Á¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ àÃ‹§ÃÑ´¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃàºÕéÂÂÑ§ªÕ¾áÅÐ ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÃÒÂä´Œ ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ ãËŒºÃÔ¡ÒÃáÅÐ
Ê‹§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒã¹¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾à©¾ÒÐ¡ÅØ‹Á áÅÐ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤Á
 
ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂ â´Â¾Ñ²¹ÒÃÐºº»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇ´àÃçÇ áÅÐàËÁÒÐÊÁ¡Ñº
¾×é¹·Õè ¨Ñ´ãËŒÁÕÃ¶Â¹μÐ´Ñºà¾ÅÔ§ à¤Ã×èÍ§Á×Íà¤Ã×èÍ§ãªŒãËŒà¾ÕÂ§¾Íμ‹Í Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐºÃÃà·Ò
ÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂã¹ªØÁª¹
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
6

4. นโยบายการศึกษา ประเพณีวัฒนธรรม และการทองเที่ยวเชิงอนุรักษ
5. นโยบายพัฒนาระบบการคมนาคมและโครงสรางพื้นฐาน
6. นโยบายการเสริมสรางการมีสวนรวมของชุมชน
7. นโยบายการบริหารจัดการที่ดี
 
à¾×èÍãËŒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à»š¹áËÅ‹§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹´ÕÊíÒËÃÑºàÂÒÇª¹ â´Â¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ áÅÐÁÒμÃ°Ò¹·Ò§
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Í§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ áÅÐÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡ã¹ÊÑ§¡Ñ´ ÃÇÁ·Ñé§ãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÑ§¡Ñ´Ë¹‹ÇÂ§Ò¹Í×è¹ 
Ê‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Ò§ÍÒÃÁ³ÐáÅÐÊÑ§¤Á¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ¹Í¡ËŒÍ§àÃÕÂ¹·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ
áÅÐàËÁÒÐÊÁμÒÁÇÑÂ
 
´ŒÒ¹¡ÒÃÍ¹ØÃÑ¡ÉÐ»ÃÐà¾³ÕáÅÐÇÑ²¹¸ÃÃÁ â´ÂãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³Õ»ÃÐ¨íÒªÒμÔ áÅÐ·ŒÍ§¶Ôè¹ ÃÇÁ·Ñé§ 
§Ò¹à©ÅÔÁ©ÅÍ§ã¹âÍ¡ÒÊÊíÒ¤ÑÞ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ªÒμÔáÅÐ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ â´Âà¹Œ¹¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁä·Â ãËŒàÂÒÇª¹ä´ŒÍ¹ØÃÑ¡ÉÐ
áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒ¤Çº¤Ù‹¡Ñº¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁÃ‹ÇÁÊÁÑÂ μÒÁÊÑ§¤Á·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»
 
´ŒÒ¹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡ÉÐâ´ÂãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¤ŒÒ áÅÐªØÁª¹ã¹¡ÒÃ¿„œ¹¿ÙáÅÐÍ¹ØÃÑ¡ÉÐÇÔ¶Õ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ªÕÇÔμ
¢Í§ªØÁª¹´Ñé§à´ÔÁ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¾×é¹·ÕèãËŒÊÇÂ§ÒÁ áÅÐà»š¹àÊŒ¹·Ò§ ÊÑÞ¨Ã¢Í§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÑ´áÅÐ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§
ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ÐãËŒàËÁÒÐÊÁμ‹Í¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ¡Ô¨·Ò§ÈÒÊ¹ÒáÅÐ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡ÉÐ·íÒºØÞäËÇŒ¾ÃÐ
 
à¾×èÍ¾Ñ²¹ÒáÅÐºíÒÃØ§ÃÑ¡ÉÒàÊŒ¹·Ò§¤Á¹Ò¤Áã¹¾×é¹·ÕèÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ àª×èÍÁâÂ§â¤Ã§¢‹ÒÂ¡ÒÃ¤Á¹Ò¤Á »ÃÑº»ÃØ§¶¹¹ÊÒ¸ÒÃ³Ð
ãËŒà»š¹¶¹¹ ¤.Ê.Å. ¾ÃŒÍÁÇÒ§ÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ»ÃÑº»ÃØ§ÊÐ¾Ò¹ ·Ò§à´Ô¹à·ŒÒ ÊÐ¾Ò¹·Ò§à´Ô¹à·ŒÒã¹ªØÁª¹ ¨Ñ´ãËŒÁÕÍØ»¡Ã³Ð´ŒÒ¹
¡ÒÃ¨ÃÒ¨Ã à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂºÍ¡àÊŒ¹·Ò§ËÅÑ¡áÅÐàÊŒ¹·Ò§ÅÑ´áÅÐÊÑÞÅÑ¡É³Ðá¨Œ§Ê¶Ò¹·ÕèÊíÒ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃμÔ´μÑé§
¡ÅŒÍ§Ç§¨Ã»Ì´ºÃÔàÇ³·Ò§áÂ¡áÅÐ¨Ø´àÊÕèÂ§μ‹Ò§æ
 
à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·Õèä´ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§º·ºÒ·Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§μ¹àÍ§ã¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ áÅÐ¡ÒÃ»¡¤ÃÍ§·ŒÍ§¶Ôè¹ 
â´Â¡ÒÃÃ³Ã§¤ÐãËŒ»ÃÐªÒª¹ä´ŒàËç¹¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ·Ø¡ÃÐ´Ñº áÅÐ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹Ã‹ÇÁ¡Ñº
à·ÈºÒÅ â´ÂºÙÃ³Ò¡ÒÃá¼¹§Ò¹/â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò´ŒÒ¹μ‹Ò§æ ¢Í§ªØÁª¹ Ã‹ÇÁ¡Ñºá¼¹¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³ã¹
¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÍÑ¹à»š¹»ÃÐâÂª¹Ðμ‹Í·ŒÍ§¶Ôè¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ã¹ªØÁª¹ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§Í§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¼ÙŒ¹íÒªØÁª¹ 
¡ÒÃÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ãËŒá¡‹ªØÁª¹ ÀÒÂãμŒá¹Ç»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ à¾×èÍãËŒªØÁª¹ÊÒÁÒÃ¶¾Öè§μ¹àÍ§ä´Œâ´Â
Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡Í§·Ø¹ªØÁª¹àÁ×Í§ ¡Í§·Ø¹¾Ñ²¹Òº·ºÒ·ÊμÃÕ Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁÍÒªÕ¾áÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔμÀÑ³±Ð
ãËŒá¡‹¡ÅØ‹ÁÍÒªÕ¾ ¡ÅØ‹ÁáÁ‹ºŒÒ¹ ¡ÅØ‹Á¼ÅÔμÀÑ³±ÐªØÁª¹
 
à¾×èÍãËŒÊ‹Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹ÊÑ§¡Ñ´ÊÒÁÒÃ¶´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ¹âÂºÒÂáÅÐ¨Ñ´ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³Ð ãËŒá¡‹»ÃÐªÒª¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 
¶Ù¡μŒÍ§ ÃÇ´àÃçÇ ·ÑèÇ¶Ö§ â»Ã‹§ãÊ áÅÐ¤ØŒÁ¤‹Ò â´ÂÁÕ¡ÒÃÇÒ§á¼¹ ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃ§º»ÃÐÁÒ³ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ à¾×èÍ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ
ºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡´ŒÒ¹ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ ÍÒ·Ô ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·ÐàºÕÂ¹ÃÒÉ®ÃáÅÐºÑμÃ»ÃÐ¨íÒμÑÇ»ÃÐªÒª¹àªÔ§ÃØ¡ÊÙ‹ªØÁª¹  ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº 
Call Center àª×èÍÁâÂ§¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ áÅÐ¡ÒÃÃŒÍ§àÃÕÂ¹ÃŒÍ§·Ø¡¢Ð ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹μ‹Ò§æ àª‹¹ ¢ŒÍÁÙÅ
á¼¹·ÕèÀÒÉÕà¾×èÍ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÃÒÂä´Œ¢ŒÍÁÙÅ ´ŒÒ¹¡ÒÃª‹Ò§áÅÐ¼Ñ§àÁ×Í§ ¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ 
à¾×èÍÁØ‹§¾Ñ²¹ÒÊÙ‹àÁ×Í§ÍÑ¨©ÃÔÂÐ (Smart city) à»š¹μŒ¹
 
ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ§Ò¹ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ áÅÐ
¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÍ§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ·Õè¨íÒà»š¹ÊíÒËÃÑº¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡ÃÐ´Ñº ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò áÅ¡à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂ¹ÃÙŒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§
½†ÒÂ¡ÒÃàÁ×Í§áÅÐ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ»ÃÐ¨íÒ
4. นโยบายการศึกษา ประเพณีวัฒนธรรม และการทองเที่ยวเชิงอนุรักษ
5. นโยบายพัฒนาระบบการคมนาคมและโครงสรางพื้นฐาน
6. นโยบายการเสริมสรางการมีสวนรวมของชุมชน
7. นโยบายการบริหารจัดการที่ดี
 
à¾×èÍãËŒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ à»š¹áËÅ‹§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹´ÕÊíÒËÃÑºàÂÒÇª¹ â´Â¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ áÅÐÁÒμÃ°Ò¹·Ò§
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Í§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ áÅÐÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡ã¹ÊÑ§¡Ñ´ ÃÇÁ·Ñé§ãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ·ÕèÊÑ§¡Ñ´Ë¹‹ÇÂ§Ò¹Í×è¹ 
Ê‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·Ò§ÍÒÃÁ³ÐáÅÐÊÑ§¤Á¼‹Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ¹Í¡ËŒÍ§àÃÕÂ¹·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ
áÅÐàËÁÒÐÊÁμÒÁÇÑÂ
 
´ŒÒ¹¡ÒÃÍ¹ØÃÑ¡ÉÐ»ÃÐà¾³ÕáÅÐÇÑ²¹¸ÃÃÁ â´ÂãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³Õ»ÃÐ¨íÒªÒμÔ áÅÐ·ŒÍ§¶Ôè¹ ÃÇÁ·Ñé§ 
§Ò¹à©ÅÔÁ©ÅÍ§ã¹âÍ¡ÒÊÊíÒ¤ÑÞ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ªÒμÔáÅÐ¾ÃÐÁËÒ¡ÉÑμÃÔÂÐ â´Âà¹Œ¹¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁä·Â ãËŒàÂÒÇª¹ä´ŒÍ¹ØÃÑ¡ÉÐ
áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒ¤Çº¤Ù‹¡Ñº¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃáÊ´§ÈÔÅ»ÇÑ²¹¸ÃÃÁÃ‹ÇÁÊÁÑÂ μÒÁÊÑ§¤Á·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä»
 
´ŒÒ¹¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡ÉÐâ´ÂãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¤ŒÒ áÅÐªØÁª¹ã¹¡ÒÃ¿„œ¹¿ÙáÅÐÍ¹ØÃÑ¡ÉÐÇÔ¶Õ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹ªÕÇÔμ
¢Í§ªØÁª¹´Ñé§à´ÔÁ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¾×é¹·ÕèãËŒÊÇÂ§ÒÁ áÅÐà»š¹àÊŒ¹·Ò§ ÊÑÞ¨Ã¢Í§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÇÑ´áÅÐ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§
ÀÙÁÔ·ÑÈ¹ÐãËŒàËÁÒÐÊÁμ‹Í¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ¡Ô¨·Ò§ÈÒÊ¹ÒáÅÐ¡ÒÃ·‹Í§à·ÕèÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡ÉÐ·íÒºØÞäËÇŒ¾ÃÐ
 
à¾×èÍ¾Ñ²¹ÒáÅÐºíÒÃØ§ÃÑ¡ÉÒàÊŒ¹·Ò§¤Á¹Ò¤Áã¹¾×é¹·ÕèÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ àª×èÍÁâÂ§â¤Ã§¢‹ÒÂ¡ÒÃ¤Á¹Ò¤Á »ÃÑº»ÃØ§¶¹¹ÊÒ¸ÒÃ³Ð
ãËŒà»š¹¶¹¹ ¤.Ê.Å. ¾ÃŒÍÁÇÒ§ÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ»ÃÑº»ÃØ§ÊÐ¾Ò¹ ·Ò§à´Ô¹à·ŒÒ ÊÐ¾Ò¹·Ò§à´Ô¹à·ŒÒã¹ªØÁª¹ ¨Ñ´ãËŒÁÕÍØ»¡Ã³Ð´ŒÒ¹
¡ÒÃ¨ÃÒ¨Ã à¤Ã×èÍ§ËÁÒÂºÍ¡àÊŒ¹·Ò§ËÅÑ¡áÅÐàÊŒ¹·Ò§ÅÑ´áÅÐÊÑÞÅÑ¡É³Ðá¨Œ§Ê¶Ò¹·ÕèÊíÒ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃμÔ´μÑé§
¡ÅŒÍ§Ç§¨Ã»Ì´ºÃÔàÇ³·Ò§áÂ¡áÅÐ¨Ø´àÊÕèÂ§μ‹Ò§æ
à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹ã¹¾×é¹·Õèä´ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§º·ºÒ·Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§μ¹àÍ§ã¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ áÅÐ¡ÒÃ»¡¤ÃÍ§·ŒÍ§¶Ôè¹
â´Â¡ÒÃÃ³Ã§¤ÐãËŒ»ÃÐªÒª¹ä´ŒàËç¹¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ ·Ø¡ÃÐ´Ñº áÅÐ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹Ã‹ÇÁ¡Ñº
à·ÈºÒÅ â´ÂºÙÃ³Ò¡ÒÃá¼¹§Ò¹/â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò´ŒÒ¹μ‹Ò§æ ¢Í§ªØÁª¹ Ã‹ÇÁ¡Ñºá¼¹¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³ã¹
¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁÍÑ¹à»š¹»ÃÐâÂª¹Ðμ‹Í·ŒÍ§¶Ôè¹áÅÐ»ÃÐªÒª¹ã¹ªØÁª¹ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§Í§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¼ÙŒ¹íÒªØÁª¹ 
¡ÒÃÊÃŒÒ§¤ÇÒÁà¢ŒÁá¢ç§·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ãËŒá¡‹ªØÁª¹ ÀÒÂãμŒá¹Ç»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§ à¾×èÍãËŒªØÁª¹ÊÒÁÒÃ¶¾Öè§μ¹àÍ§ä´Œâ´Â
Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡Í§·Ø¹ªØÁª¹àÁ×Í§ ¡Í§·Ø¹¾Ñ²¹Òº·ºÒ·ÊμÃÕ Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁÍÒªÕ¾áÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¼ÅÔμÀÑ³±Ð
ãËŒá¡‹¡ÅØ‹ÁÍÒªÕ¾ ¡ÅØ‹ÁáÁ‹ºŒÒ¹ ¡ÅØ‹Á¼ÅÔμÀÑ³±ÐªØÁª¹
 
à¾×èÍãËŒÊ‹Ç¹ÃÒª¡ÒÃã¹ÊÑ§¡Ñ´ÊÒÁÒÃ¶´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ¹âÂºÒÂáÅÐ¨Ñ´ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³Ð ãËŒá¡‹»ÃÐªÒª¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ 
¶Ù¡μŒÍ§ ÃÇ´àÃçÇ ·ÑèÇ¶Ö§ â»Ã‹§ãÊ áÅÐ¤ØŒÁ¤‹Ò â´ÂÁÕ¡ÒÃÇÒ§á¼¹ ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃ§º»ÃÐÁÒ³ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ à¾×èÍ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ
ºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡´ŒÒ¹ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§ ÍÒ·Ô ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·ÐàºÕÂ¹ÃÒÉ®ÃáÅÐºÑμÃ»ÃÐ¨íÒμÑÇ»ÃÐªÒª¹àªÔ§ÃØ¡ÊÙ‹ªØÁª¹  ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº 
Call Center àª×èÍÁâÂ§¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ áÅÐ¡ÒÃÃŒÍ§àÃÕÂ¹ÃŒÍ§·Ø¡¢Ð ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹μ‹Ò§æ àª‹¹ ¢ŒÍÁÙÅ
á¼¹·ÕèÀÒÉÕà¾×èÍ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÃÒÂä´Œ¢ŒÍÁÙÅ ´ŒÒ¹¡ÒÃª‹Ò§áÅÐ¼Ñ§àÁ×Í§ ¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ 
à¾×èÍÁØ‹§¾Ñ²¹ÒÊÙ‹àÁ×Í§ÍÑ¨©ÃÔÂÐ (Smart city) à»š¹μŒ¹
 
ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔ§Ò¹ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹ áÅÐ
¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÍ§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ·Õè¨íÒà»š¹ÊíÒËÃÑº¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡ÃÐ´Ñº ÃÇÁ·Ñé§ ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò áÅ¡à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂ¹ÃÙŒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§
½†ÒÂ¡ÒÃàÁ×Í§áÅÐ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ»ÃÐ¨íÒ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
7

สารจาก
ปลัดเทศบาล
 
เทศบาลเมืองอุทัยธานีä´ŒÁØ‹§ÁÑè¹»¯ÔºÑμÔË¹ŒÒ·Õè
ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³Ðá¡‹»ÃÐªÒª¹ÁÒÍÂ‹Ò§à¢ŒÁá¢ç§ à´Ô¹Ë¹ŒÒ
´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òμ‹Ò§æ ÀÒÂãμŒ¡ÃÍºÂØ·¸ÈÒÊμÃÐáÅÐ
¹âÂºÒÂ¢Í§¹ÒÂ¡Ï»Ò¹Ñ´¬Ò  ä·ÂàÈÃÉ°Ð ¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹ÕÍÂ‹Ò§àμçÁ¡íÒÅÑ§ à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ‹·Õè´Õ
áÅÐμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡
¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ áÅÐÁÕ¡ÒÃ¡íÒË¹´á¹Ç·Ò§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒãËŒÁÕ
¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÂØ·¸ÈÒÊμÃÐªÒμÔÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§
μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒä´ŒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑμÔË¹ŒÒ·Õèâ´ÂÁÕ¡ÒÃ¹íÒ
à·¤â¹âÅÂÕáÅÐ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒãªŒ¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹ãËŒÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ºØ¤ÅÒ¡ÃãËŒÁÕ
·Ñ¡ÉÐ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁáÅÐÊÒÁÒÃ¶ºÃÔ¡ÒÃ»ÃÐªÒª¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐä´ŒÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ 
ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ 
ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´ÕáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
μÒÁá¹Ç·Ò§»ÃÑªÞÒ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§
 
μÅÍ´àÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§
ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õä´Œ´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹Ðμ‹Í»ÃÐªÒª¹
ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§áÅÐà»š¹ÃÐºº ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ
áμ‹ÅÐ¹âÂºÒÂ·Ø¡´ŒÒ¹μÒÁÅíÒ´Ñº¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ â´ÂÂÖ´
»ÃÐªÒª¹à»š¹ÈÙ¹ÂÐ¡ÅÒ§ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ÁÕ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ
áººÊÍ§·Ò§à¾×èÍ»ÃÑº»ÃØ§á¡Œä¢ãËŒμÃ§μ‹ÍÊÀÒ¾»˜ÞËÒ áÅÐ
¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹´Ñ§¤íÒ¾Ñ§à¾Â·ÕèÇ‹Ò “»ÅÙ¡àÃ×Í¹
μÒÁã¨¼ÙŒÍÂÙ‹” ·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶
ºÃÃÅØÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ÐÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐà»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ  ã¹¡ÒÃ¹Õé
μŒÍ§¢Í¢Íº¤Ø³»ÃÐªÒª¹áÅÐ·Ø¡Ê‹Ç¹ÃÒª¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÇÁ¾ÅÑ§
ª‹ÇÂ¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹¢Í§àÃÒãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ Ê§º ÊÐÍÒ´ 
ÁÕÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ·Õè´Õ «Öè§à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÀÒÂãμŒ¡ÒÃ¹íÒ
¢Í§·‹Ò¹¹ÒÂ¡Ï»Ò¹Ñ´¬Ò ä·ÂàÈÃÉ°Ð ÁÕ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃ
¾Ñ²¹ÒºŒÒ¹àÁ×Í§¢Í§àÃÒãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ
·Õè´Õ¢Öé¹ã¹·Ø¡æ´ŒÒ¹ â´ÂËÇÑ§à»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº
¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍÃ‹ÇÁã¨¨Ò¡»ÃÐªÒª¹·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ 
à¾×èÍ¼ÅÑ¡´Ñ¹â¤Ã§¡ÒÃμ‹Ò§æ ãËŒÊíÒàÃç¨ÅØÅ‹Ç§μÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤Ð
à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢á¡‹»ÃÐªÒª¹ μ‹Íä»  
ดร.พลภัทร    โตสม
ปลัดเทศบาล
เทศบาลเมืองอุทัยธานีä´ŒÁØ‹§ÁÑè¹»¯ÔºÑμÔË¹ŒÒ·Õè
นีี
ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³Ðá¡‹»ÃÐªÒª¹ÁÒÍÂ‹Ò§à¢ŒÁá¢ç§ à´Ô¹Ë¹ŒÒ
´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Òμ‹Ò§æ ÀÒÂãμŒ¡ÃÍºÂØ·¸ÈÒÊμÃÐáÅÐ
¹âÂºÒÂ¢Í§¹ÒÂ¡Ï»Ò¹Ñ´¬Ò  ä·ÂàÈÃÉ°Ð ¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
àÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹ÕÍÂ‹Ò§àμçÁ¡íÒÅÑ§ à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ‹·Õè´Õ
áÅÐμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹ â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡
¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ áÅÐÁÕ¡ÒÃ¡íÒË¹´á¹Ç·Ò§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒãËŒÁÕ
¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÂØ·¸ÈÒÊμÃÐªÒμÔÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§
μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒä´ŒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹»¯ÔºÑμÔË¹ŒÒ·Õèâ´ÂÁÕ¡ÒÃ¹íÒ
à·¤â¹âÅÂÕáÅÐ¹ÇÑμ¡ÃÃÁ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒãªŒ¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹ãËŒÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾ºØ¤ÅÒ¡ÃãËŒÁÕ
·Ñ¡ÉÐ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁáÅÐÊÒÁÒÃ¶ºÃÔ¡ÒÃ»ÃÐªÒª¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐä´ŒÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐªÒª¹ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ 
ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ 
ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ·Õè´ÕáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
μÒÁá¹Ç·Ò§»ÃÑªÞÒ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾ÕÂ§
 
μÅÍ´àÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Òà·ÈºÒÅàÁ×Í§
ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õä´Œ´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹Ðμ‹Í»ÃÐªÒª¹
ÍÂ‹Ò§μ‹Íà¹×èÍ§áÅÐà»š¹ÃÐºº ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ
áμ‹ÅÐ¹âÂºÒÂ·Ø¡´ŒÒ¹μÒÁÅíÒ´Ñº¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ â´ÂÂÖ´
»ÃÐªÒª¹à»š¹ÈÙ¹ÂÐ¡ÅÒ§ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ÁÕ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ
áººÊÍ§·Ò§à¾×èÍ»ÃÑº»ÃØ§á¡Œä¢ãËŒμÃ§μ‹ÍÊÀÒ¾»˜ÞËÒ áÅÐ
¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§»ÃÐªÒª¹´Ñ§¤íÒ¾Ñ§à¾Â·ÕèÇ‹Ò “»ÅÙ¡àÃ×Í¹
μÒÁã¨¼ÙŒÍÂÙ‹” ·Ø¡¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¨Ö§ÊÒÁÒÃ¶
ºÃÃÅØÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ÐÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐà»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ  ã¹¡ÒÃ¹Õé
μŒÍ§¢Í¢Íº¤Ø³»ÃÐªÒª¹áÅÐ·Ø¡Ê‹Ç¹ÃÒª¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÇÁ¾ÅÑ§
ª‹ÇÂ¡Ñ¹¾Ñ²¹Ò·ŒÍ§¶Ôè¹¢Í§àÃÒãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ Ê§º ÊÐÍÒ´
ÁÕÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ·Õè´Õ «Öè§à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÀÒÂãμŒ¡ÒÃ¹íÒ
¢Í§·‹Ò¹¹ÒÂ¡Ï»Ò¹Ñ´¬Ò ä·ÂàÈÃÉ°Ð ÁÕ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃ
¾Ñ²¹ÒºŒÒ¹àÁ×Í§¢Í§àÃÒãËŒà»š¹àÁ×Í§¹‹ÒÍÂÙ‹ ÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ
·Õè´Õ¢Öé¹ã¹·Ø¡æ´ŒÒ¹ â´ÂËÇÑ§à»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº
¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍÃ‹ÇÁã¨¨Ò¡»ÃÐªÒª¹·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ
à¾×èÍ¼ÅÑ¡´Ñ¹â¤Ã§¡ÒÃμ‹Ò§æ ãËŒÊíÒàÃç¨ÅØÅ‹Ç§μÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤Ð
à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ÐÊØ¢á¡‹»ÃÐªÒª¹ μ‹Íä» 
ดร.พลภัทร    โตสม
ปลัดเทศบาล
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
8

คณะผูบริหาร
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
นางสาวปานัดฌา ไทยเศรษฐ
นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี
นายสมบูรณ  ตรุณาวงษานนท
รองนายกเทศมนตรี
 นางตถาพร   สิทธิสมาน
รองนายกเทศมนตรี
นายศุภฤกษ เอี่ยมละออ
รองนายกเทศมนตรี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
9

สมาชิกสภาเทศบาล
เขต 1
นายธัชชัย  พวงสมบัติ
นายมนตรี  อโณวรรณพันธ
นายสุทธิพร  สุทธาภัทร
นายประชุม  มุงการ
นายสิน  ทองเปรม
นายเสรี  สงรอง
นายธัชชัย  พวงสมบัติ
นายมนตรี  อโณวรรณพันธ
นายสุทธิพร  สุทธาภัทร
นายประชุม  มุงการ
นายสิน  ทองเปรม
นายเสรี  สงรอง
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
10

สมาชิกสภาเทศบาล
เขต 2
นายสุวรรณโชค  เหลาฤชุพงศ
นายวันเฉลิม  ขัตติโยทัยวงศ
นางอาภาศรี  คงไทย
นายสมชาย  ฉลูทอง
นายบัญฑิต  ภูหิรัญ
รอยตรี รังสรรค  พูลศรี
นายสุวรรณโชค  เหลาฤชุพงศ
นายวันเฉลิม  ขัตติโยทัยวงศ
นางอาภาศรี  คงไทย
นายสมชาย  ฉลูทอง
นายบัญฑิต  ภูหิรัญ
รอยตรี รังสรรค  พูลศรี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี11

สมาชิกสภาเทศบาล
เขต 3
นายศตวรรษ  สถาพรธนดล
นายไมตรี  กลับชัยนาท
นายชารินทร  ไทยเศรษฐ
นายสุชาติ  อาภัสโรสกุล
นายยุทธนา  คงอินทร
นายอัษฎา  ทองสวน
นายศตวรรษ  สถาพรธนดล
นายไมตรี  กลับชัยนาท
นายชารินทร  ไทยเศรษฐ
นายสุชาติ  อาภัสโรสกุล
นายยุทธนา  คงอินทร
นายอัษฎา  ทองสวน
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
12

ดร.พลภัทร    โตสม
ปลัดเทศบาล
นางรุงนภา  จันทรา
รองปลัดเทศบาล  รรท.ผอ.กองสวัสดิการสังคม
นางกรองทิพย บุญสรรค
ผูอํานวยการกองคลัง
นายชัชวาลย   รอดยิ้ม
หัวหนาฝายผลิต
รรท.ผูอํานวยการกองการประปา
นายนรังสรรค  บุญสรรค
ผูอํานวยการกองสาธารณสุขและสิ่งแวดลอม
นางสุภิญญา  ปรีชพันธ
ผูอํานวยการกองการศึกษา
นางสาวชุติมา  ศิลาภิวัฒน
หัวหนาฝายอํานวยการ
รรท.หัวหนาสํานักปลัดเทศบาล
นายพงษไทย  อบอาย
ผูอํานวยการกองชาง
นางสาวขนิษฐา  มีเพียร
ผูอํานวยการกองยุทธศาสตรและงบประมาณ
นายชาญชัย แสงนวล
ผูจัดการสถานธนานุบาล
รายชื่อหัวหนาสวนราชการ
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
ดร.พลภัทร    โตสม
ปลัดเทศบาล
นางรุงนภา  จันทรา
รองปลัดเทศบาล  รรท.ผอ.กองสวัสดิการสังคม
นางกรองทิพย บุญสรรค
ผูอํานวยการกองคลัง
นายชัชวาลย   รอดยิ้ม
หัวหนาฝายผลิต
รรท.ผูอํานวยการกองการประปา
นายนรังสรรค  บุญสรรค
ผูอํานวยการกองสาธารณสุขและสิ่งแวดลอม
นางสุภิญญา  ปรีชพันธ
ผูอํานวยการกองการศึกษา
นางสาวชุติมา  ศิลาภิวัฒน
หัวหนาฝายอํานวยการ
รรท.หัวหนาสํานักปลัดเทศบาล
นายพงษไทย  อบอาย
ผูอํานวยการกองชาง
นางสาวขนิษฐา  มีเพียร
ผูอํานวยการกองยุทธศาสตรและงบประมาณ
นายชาญชัย แสงนวล
ผูจัดการสถานธนานุบาล
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี13

รายงาน
งบรายรับรายจาย ประจําปงบประมาณ พ.ศ. 2565
(1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 - 30 กันยายน พ.ศ. 2565)
ประเภทรายรับ
ประมาณการรายรับ(บาท)
รายรับจริง (บาท)
ÃÒÂä´Œ¨Ñ´à¡çºàÍ§
    ËÁÇ´ÀÒÉÕÍÒ¡Ã
5,350,000.00
21,184,428.63
    ËÁÇ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¤‹Ò»ÃÑº áÅÐãºÍ¹ØÞÒμ
3,361,800.00
4,181,903.27
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡·ÃÑ¾ÂÐÊÔ¹
5,307,050.00
7,097,124.94
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡ÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤ áÅÐ¡Ô¨¡ÒÃ¾Ò³ÔªÂÐ
3,065,000.00
0.00
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œàºç´àμÅç´
1,384,100.00
1,228,705.77
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡·Ø¹
10,000.00
483,938.00
ÃÒÂä´Œ·ÕèÃÑ°ºÒÅà¡çºáÅŒÇ¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹
    ËÁÇ´ÀÒÉÕ¨Ñ´ÊÃÃ
123,930,000.00
129,986,272.58
ÃÒÂä´Œ·ÕèÃÑ°ÍØ´Ë¹Ø¹ãËŒÍ§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹
    ËÁÇ´à§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹
143,458,800.00
114,058,674.87
ÃÇÁÃÒÂÃÑº
258,866,750.00
278,221,048.06
 
μÒÁÃÐàºÕÂº¡ÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â Ç‹Ò´ŒÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ ¾.È. 2563 ¢ŒÍ 39 
¡íÒË¹´Ç‹Ò àÁ×èÍÊÔé¹»‚§º»ÃÐÁÒ³ãËŒÍ§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹»ÃÐ¡ÒÈÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÃÑº – ¨‹ÒÂà§Ô¹ »ÃÐ¨íÒ»‚§º»ÃÐÁÒ³
·ÕèÊÔé¹ÊØ´¹Ñé¹ ·Ñé§§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂáÅÐà§Ô¹¹Í¡§º»ÃÐÁÒ³äÇŒ â´Âà»Ì´à¼Â ³ ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ 
à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÃÒºÀÒÂã¹¡íÒË¹´ÊÒÁÊÔºÇÑ¹ ¹Ñé¹
 
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¨Ö§ä´Œ¨Ñ´·íÒ»ÃÐ¡ÒÈÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÃÑº - ¨‹ÒÂà§Ô¹ »ÃÐ¨íÒ»‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2565
(1 μØÅÒ¤Á ¾.È. 2564 - 30 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¾.È. 2565) à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÃÒº ´Ñ§¹Õé
(1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 - 30 กันยายน พ.ศ. 2565)
ประเภทรายรับ
ประมาณการรายรับ(บาท)
รายรับจริง (บาท)
ÃÒÂä´Œ¨Ñ´à¡çºàÍ§
    ËÁÇ´ÀÒÉÕÍÒ¡Ã
5,350,000.00
21,184,428.63
    ËÁÇ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¤‹Ò»ÃÑº áÅÐãºÍ¹ØÞÒμ
3,361,800.00
4,181,903.27
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡·ÃÑ¾ÂÐÊÔ¹
5,307,050.00
7,097,124.94
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡ÊÒ¸ÒÃ³Ù»âÀ¤ áÅÐ¡Ô¨¡ÒÃ¾Ò³ÔªÂÐ
3,065,000.00
0.00
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œàºç´àμÅç´
1,384,100.00
1,228,705.77
    ËÁÇ´ÃÒÂä´Œ¨Ò¡·Ø¹
10,000.00
483,938.00
ÃÒÂä´Œ·ÕèÃÑ°ºÒÅà¡çºáÅŒÇ¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹
    ËÁÇ´ÀÒÉÕ¨Ñ´ÊÃÃ
123,930,000.00
129,986,272.58
ÃÒÂä´Œ·ÕèÃÑ°ÍØ´Ë¹Ø¹ãËŒÍ§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹
    ËÁÇ´à§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹
143,458,800.00
114,058,674.87
ÃÇÁÃÒÂÃÑº
258,866,750.00
278,221,048.06
 
μÒÁÃÐàºÕÂº¡ÃÐ·ÃÇ§ÁËÒ´ä·Â Ç‹Ò´ŒÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ ¾.È. 2563 ¢ŒÍ 39 
¡íÒË¹´Ç‹Ò àÁ×èÍÊÔé¹»‚§º»ÃÐÁÒ³ãËŒÍ§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹»ÃÐ¡ÒÈÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÃÑº – ¨‹ÒÂà§Ô¹ »ÃÐ¨íÒ»‚§º»ÃÐÁÒ³
·ÕèÊÔé¹ÊØ´¹Ñé¹ ·Ñé§§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂáÅÐà§Ô¹¹Í¡§º»ÃÐÁÒ³äÇŒ â´Âà»Ì´à¼Â ³ ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹Í§¤Ð¡Ã»¡¤ÃÍ§Ê‹Ç¹·ŒÍ§¶Ôè¹ 
à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÃÒºÀÒÂã¹¡íÒË¹´ÊÒÁÊÔºÇÑ¹ ¹Ñé¹
 
à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ¨Ö§ä´Œ¨Ñ´·íÒ»ÃÐ¡ÒÈÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÃÑº - ¨‹ÒÂà§Ô¹ »ÃÐ¨íÒ»‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2565
(1 μØÅÒ¤Á ¾.È. 2564 - 30 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¾.È. 2565) à¾×èÍãËŒ»ÃÐªÒª¹·ÃÒº ´Ñ§¹Õé
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
14

รายงาน
งบรายรับรายจาย ประจําปงบประมาณ พ.ศ. 2565
(1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 - 30 กันยายน พ.ศ. 2565)
ประเภทรายจาย
ประมาณการรายจาย (บาท)
รายจายจริง (บาท)
    §º¡ÅÒ§
43,122,544.00
35,202,089.84
    §ººØ¤ÅÒ¡Ã
115,417,248.00
88,337,178.65
    §º´íÒà¹Ô¹§Ò¹
86,964,438.00
60,732,826.10
    §ºÅ§·Ø¹
34,114,520.00
43,686,551.20
    §ºà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹
6,248,000.00
5,962,866.00
    §ºÃÒÂ¨‹ÒÂÍ×è¹
0.00
0.00
ÃÇÁÃÒÂ¨‹ÒÂ
285,866,750.00
233,921,511.79
ÃÒÂÃÑº-ÃÒÂ¨‹ÒÂ ·ÕèäÁ‹μŒÍ§μÃÒà»š¹§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂ
ÃÑº¨ÃÔ§ (ºÒ·)
¨‹ÒÂ¨ÃÔ§ (ºÒ·)
    à§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹·ÕèäÁ‹μŒÍ§μÃÒà»š¹§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂ
32,366,525.13
32,366,525.13
ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹
32.366.525.13
32,366,525.13
(1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 - 30 กันยายน พ.ศ. 2565)
ประเภทรายจาย
ประมาณการรายจาย (บาท)
รายจายจริง (บาท)
    §º¡ÅÒ§
43,122,544.00
35,202,089.84
    §ººØ¤ÅÒ¡Ã
115,417,248.00
88,337,178.65
    §º´íÒà¹Ô¹§Ò¹
86,964,438.00
60,732,826.10
    §ºÅ§·Ø¹
34,114,520.00
43,686,551.20
    §ºà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹
6,248,000.00
5,962,866.00
    §ºÃÒÂ¨‹ÒÂÍ×è¹
0.00
0.00
ÃÇÁÃÒÂ¨‹ÒÂ
285,866,750.00
233,921,511.79
ÃÒÂÃÑº-ÃÒÂ¨‹ÒÂ ·ÕèäÁ‹μŒÍ§μÃÒà»š¹§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂ
ÃÑº¨ÃÔ§ (ºÒ·)
¨‹ÒÂ¨ÃÔ§ (ºÒ·)
    à§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹·ÕèäÁ‹μŒÍ§μÃÒà»š¹§º»ÃÐÁÒ³ÃÒÂ¨‹ÒÂ
32,366,525.13
32,366,525.13
ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹
32.366.525.13
32,366,525.13
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี15

ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ
ÅíÒ´Ñº
ª×èÍâ¤Ã§¡ÒÃμÒÁá¼¹
§ºà·ÈºÑÞÞÑμÔ
àºÔ¡¨‹ÒÂ
ยุทธศาสตรที่ 1
การพัฒนา
โครงสรางพื้นฐาน
1
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. «ÍÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕÍØ·ÑÂ (ª‹Ç§ÊÒÁáÂ¡ä¿¨ÃÒ¨Ã
ÇÑ´¸ÃÃÁâ¦É¡) ¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 777,000 
683,000
2
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. «ÍÂáÂ¡¶¹¹ºÃÔÃÑ¡ÉÐ 9 ¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò 
áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 1,562,000
1,460,000
3
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. ÊÒÂáÂ¡¶¹¹Ç§ÈÒâÃ¨¹Ð ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 309/3 
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 570,000 
560,000
4
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å.ÊÒÂáÂ¡¶¹¹Ç§ÈÒâÃ¨¹Ð ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 100/3 
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 655,000 
650,000
5
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å.ÊÒÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕ¹íéÒ«ÖÁ ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 69/22 
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 993,000 
955,170
6
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. ÊÒÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕÍØ·ÑÂ ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 774/3 
¾ÃŒÍÁÃÐºº ÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 2,534,000 
2,510,000
ยุทธศาสตรที่ 2
การพัฒนา
ทรัพยากรธรรมชาติ
และสิ่งแวดลอม 
1
â¤Ã§¡ÒÃÃ³Ã§¤Ð¡íÒ¨Ñ´¼Ñ¡μºªÇÒ
 300,000 
 194,506 
ยุทธศาสตรที่ 3
การพัฒนาเศรษฐกิจ
และการทองเที่ยว
1
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁá¹Ç·Ò§»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨
¾Íà¾ÕÂ§
 100,000
14,350
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนา
คุณภาพชีวิต
และทุนทางสังคม
1
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ÕáÅÐ§Ò¹ÃÑ°¾Ô¸Õμ‹Ò§ æ
 2,700,000 
 1,667,870 
2
â¤Ã§¡ÒÃÍØ´Ë¹Ø¹¤‹ÒÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹âÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ   
 6,048,000 
 5,962,866 
3
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹Ò¨Ñ´¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹¢Í§ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡ (ÃÒÂËÑÇ)
 93,500 
 79,900 
4
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹
    -  ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡    -  âÃ§àÃÕÂ¹ã¹ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅÏ
 4,986,975 
 4,810,575 
5
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊíÒËÃÑºÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡
 29,400 
 24,860 
6
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμÑé§áμ‹ÃÐ´ÑºÍ¹ØºÒÅ¨¹¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹
 5,909,500 
 5,472,936 
7
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ŒÍ§¶Ôè¹ (¤‹Ò»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹ÊíÒËÃÑº
à´ç¡ÂÒ¡¨¹)
 410,000 
 331,000 
8
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ (¹Á)
   - ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡
   - âÃ§àÃÕÂ¹ã¹ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅ
   - âÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
 
105,391 
 2,146,144 
 2,759,328
 
82,579 
 2,167,422 
 2,885,862 
9
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ãËŒá¡‹¹Ñ¡àÃÕÂ¹ÃÐ´ÑºÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒã¹âÃ§àÃÕÂ¹
ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅ
 1,216,000 
 836,650 
10
â¤Ã§¡ÒÃÍºÃÁ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ´ŒÒ¹ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ
 900,000 
 889,212.50 
11
â¤Ã§¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¤Çº¤ØÁâÃ¤ä¢ŒàÅ×Í´ÍÍ¡
 200,000 
 168,000 
ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ
ÅíÒ´Ñº
ª×èÍâ¤Ã§¡ÒÃμÒÁá¼¹
§ºà·ÈºÑÞÞÑμÔ
àºÔ¡¨‹ÒÂ
ยุทธศาสตรที่ 1
การพัฒนา
โครงสรางพื้นฐาน
1
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. «ÍÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕÍØ·ÑÂ (ª‹Ç§ÊÒÁáÂ¡ä¿¨ÃÒ¨Ã
ÇÑ´¸ÃÃÁâ¦É¡) ¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 777,000 
683,000
2
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. «ÍÂáÂ¡¶¹¹ºÃÔÃÑ¡ÉÐ 9 ¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò
áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 1,562,000
1,460,000
3
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. ÊÒÂáÂ¡¶¹¹Ç§ÈÒâÃ¨¹Ð ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 309/3 
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 570,000 
560,000
4
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å.ÊÒÂáÂ¡¶¹¹Ç§ÈÒâÃ¨¹Ð ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 100/3
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 655,000 
650,000
5
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å.ÊÒÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕ¹íéÒ«ÖÁ ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 69/22 
¾ÃŒÍÁÃÐººÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 993,000 
955,170
6
â¤Ã§¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§¶¹¹ ¤.Ê.Å. ÊÒÂáÂ¡¶¹¹ÈÃÕÍØ·ÑÂ ¢ŒÒ§ºŒÒ¹àÅ¢·Õè 774/3
¾ÃŒÍÁÃÐºº ÃÐºÒÂ¹íéÒ »ÃÐ»Ò áÅÐä¿¿‡ÒÊ‹Í§ÊÇ‹Ò§ÃÒÂ·Ò§
 2,534,000 
2,510,000
ยุทธศาสตรที่ 2
การพัฒนา
ทรัพยากรธรรมชาติ
และสิ่งแวดลอม 
1
â¤Ã§¡ÒÃÃ³Ã§¤Ð¡íÒ¨Ñ´¼Ñ¡μºªÇÒ
 300,000 
 194,506
ยุทธศาสตรที่ 3
การพัฒนาเศรษฐกิจ
และการทองเที่ยว
1
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁá¹Ç·Ò§»ÃÑªÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨
¾Íà¾ÕÂ§
 100,000
14,350
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนา
คุณภาพชีวิต
และทุนทางสังคม
1
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ÕáÅÐ§Ò¹ÃÑ°¾Ô¸Õμ‹Ò§ æ
 2,700,000 
 1,667,870
2
â¤Ã§¡ÒÃÍØ´Ë¹Ø¹¤‹ÒÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹âÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ   
 6,048,000 
 5,962,866
3
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹Ò¨Ñ´¡ÒÃàÃÕÂ¹¡ÒÃÊÍ¹¢Í§ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡ (ÃÒÂËÑÇ)
 93,500
 79,900
4
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹
    -  ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡    -  âÃ§àÃÕÂ¹ã¹ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅÏ
 4,986,975 
 4,810,575
5
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊíÒËÃÑºÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡
 29,400
 24,860
6
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμÑé§áμ‹ÃÐ´ÑºÍ¹ØºÒÅ¨¹¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹
 5,909,500 
 5,472,936
7
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ŒÍ§¶Ôè¹ (¤‹Ò»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹ÊíÒËÃÑº
à´ç¡ÂÒ¡¨¹)
 410,000 
 331,000
8
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÍÒËÒÃàÊÃÔÁ (¹Á)
   - ÈÙ¹ÂÐ¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡
   - âÃ§àÃÕÂ¹ã¹ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅ
   - âÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
105,391
 2,146,144 
 2,759,328
82,579
 2,167,422
 2,885,862
9
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´ÍÒËÒÃ¡ÅÒ§ÇÑ¹ãËŒá¡‹¹Ñ¡àÃÕÂ¹ÃÐ´ÑºÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒã¹âÃ§àÃÕÂ¹
ÊÑ§¡Ñ´à·ÈºÒÅ
 1,216,000 
 836,650
10
â¤Ã§¡ÒÃÍºÃÁ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ´ŒÒ¹ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ
 900,000 
 889,212.50
11
â¤Ã§¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¤Çº¤ØÁâÃ¤ä¢ŒàÅ×Í´ÍÍ¡
 200,000 
 168,000
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
16
รายงานสรุปผลการดําเนินงาน
ประจําปงบประมาณ พ.ศ. 2565

ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ
ÅíÒ´Ñº
ª×èÍâ¤Ã§¡ÒÃμÒÁá¼¹
§ºà·ÈºÑÞÞÑμÔ
àºÔ¡¨‹ÒÂ
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนา
คุณภาพชีวิต
และทุนทางสังคม
12
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑº¢Ñºà¤Å×èÍ¹â¤Ã§¡ÒÃÊÑμÇÐ»ÅÍ´âÃ¤ ¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡âÃ¤
¾ÔÉÊØ¹Ñ¢ºŒÒ μÒÁ¾ÃÐ»³Ô¸Ò¹ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒ¹ŒÍ§¹Ò§à¸Í à¨ŒÒ¿‡Ò
¨ØÌÒÀÃ³ÇÅÑÂÅÑ¡É³Ð Ï
 60,000 
 43,650 
13
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØã¹ªØÁª¹
 364,325 
 105,830 
14
â¤Ã§¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâÃ¤¢Ò´ÊÒÃäÍâÍ´Õ¹
 20,000 
 19,999.50 
15
â¤Ã§¡ÒÃà½‡ÒÃÐÇÑ§áÅÐ»‡Í§¡Ñ¹´ŒÒ¹·Ñ¹μÊØ¢ÀÒ¾ã¹âÃ§àÃÕÂ¹ÀÒÂã¹à¢μà·ÈºÒÅÏ
 50,000 
 50,000 
16
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑºÊíÒÃÇ¨¢ŒÍÁÙÅ¨íÒ¹Ç¹ÊÑμÇÐáÅÐ¢Öé¹·ÐàºÕÂ¹ÊÑμÇÐ
μÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊÑμÇÐ»ÅÍ´âÃ¤ ¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡âÃ¤¾ÔÉÊØ¹Ñ¢ºŒÒμÒÁ¾ÃÐ»³Ô¸Ò¹
ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂÐ´Ã.ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒ¹ŒÍ§¹Ò§à¸Í à¨ŒÒ¿‡Ò¨ØÌÒÀÃ³ÇÅÑÂÅÑ¡É³ÐÏ
 20,000 
 10,521 
17
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁá¹Ç·Ò§â¤Ã§¡ÒÃ¾ÃÐÃÒª´íÒÃÔ
´ŒÒ¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢
 300,000 
 300,000 
18
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒÇª¹
 80,000 
 18,000 
19
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕμÑ¡ºÒμÃà·âÇ
 2,336,000 
 1,470,000 
20
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÅÍÂ¡ÃÐ·§
 450,000 
 450,000 
21
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÇÑ¹à¢ŒÒ¾ÃÃÉÒ
 150,000 
 150,000 
22
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÇÑ¹¢Öé¹»‚ãËÁ‹
 100,000 
 100,000 
23
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÊ§¡ÃÒ¹μÐ
 500,000 
 500,000 
24
â¤Ã§¡ÒÃÊÃŒÒ§ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹´ŒÒ¹ÃÒÂä´Œá¡‹¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ
 21,500,000 
 20,209,200 
25
â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃŒÒ§ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤ÁãËŒá¡‹¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃáÅÐ·Ø¾¾ÅÀÒ¾
 4,170,000 
 3,189,600 
26
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃ·Ò§ÊÑ§¤Áá¡‹¼ÙŒ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊ·Ò§ÊÑ§¤Á (Ê§à¤ÃÒÐËÐ
àºÕéÂÂÑ§ªÕ¾¼ÙŒ»†ÇÂàÍ´ÊÐ)
 54,000 
 42,000 
ยุทธศาสตรที่ 5
การพัฒนา
การเมือง -
การบริหาร
1
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÇÑ¹à·ÈºÒÅ
 40,000 
 29,015 
2
â¤Ã§¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
 700,000 
 431,760.34 
3
â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§à·ÈºÒÅ
 500,000 
 364,005 
4
â¤Ã§¡ÒÃàª‹Ò¾×é¹·ÕèàÇçºä«μÐ¢Í§à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
 18,000 
 18,000 
5
â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸Ð¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕÃÒÂä´Œ
 50,000 
 34,500 
ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐ
ÅíÒ´Ñº
ª×èÍâ¤Ã§¡ÒÃμÒÁá¼¹
§ºà·ÈºÑÞÞÑμÔ
àºÔ¡¨‹ÒÂ
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนา
คุณภาพชีวิต
และทุนทางสังคม
12
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑº¢Ñºà¤Å×èÍ¹â¤Ã§¡ÒÃÊÑμÇÐ»ÅÍ´âÃ¤ ¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡âÃ¤
¾ÔÉÊØ¹Ñ¢ºŒÒ μÒÁ¾ÃÐ»³Ô¸Ò¹ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒ¹ŒÍ§¹Ò§à¸Í à¨ŒÒ¿‡Ò
¨ØÌÒÀÃ³ÇÅÑÂÅÑ¡É³Ð Ï
 60,000
 43,650
13
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØã¹ªØÁª¹
 364,325 
 105,830 
14
â¤Ã§¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤Çº¤ØÁâÃ¤¢Ò´ÊÒÃäÍâÍ´Õ¹
 20,000
 19,999.50 
15
â¤Ã§¡ÒÃà½‡ÒÃÐÇÑ§áÅÐ»‡Í§¡Ñ¹´ŒÒ¹·Ñ¹μÊØ¢ÀÒ¾ã¹âÃ§àÃÕÂ¹ÀÒÂã¹à¢μà·ÈºÒÅÏ
 50,000
 50,000
16
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑºÊíÒÃÇ¨¢ŒÍÁÙÅ¨íÒ¹Ç¹ÊÑμÇÐáÅÐ¢Öé¹·ÐàºÕÂ¹ÊÑμÇÐ
μÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÊÑμÇÐ»ÅÍ´âÃ¤ ¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡âÃ¤¾ÔÉÊØ¹Ñ¢ºŒÒμÒÁ¾ÃÐ»³Ô¸Ò¹
ÈÒÊμÃÒ¨ÒÃÂÐ´Ã.ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ŒÒ¹ŒÍ§¹Ò§à¸Í à¨ŒÒ¿‡Ò¨ØÌÒÀÃ³ÇÅÑÂÅÑ¡É³ÐÏ
 20,000
 10,521
17
â¤Ã§¡ÒÃà§Ô¹ÍØ´Ë¹Ø¹ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹μÒÁá¹Ç·Ò§â¤Ã§¡ÒÃ¾ÃÐÃÒª´íÒÃÔ
´ŒÒ¹ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢
 300,000 
 300,000 
18
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òà´ç¡áÅÐàÂÒÇª¹
 80,000
 18,000
19
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕμÑ¡ºÒμÃà·âÇ
 2,336,000 
 1,470,000 
20
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÅÍÂ¡ÃÐ·§
 450,000 
 450,000 
21
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÇÑ¹à¢ŒÒ¾ÃÃÉÒ
 150,000 
 150,000 
22
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÇÑ¹¢Öé¹»‚ãËÁ‹
 100,000 
 100,000 
23
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹»ÃÐà¾³ÕÊ§¡ÃÒ¹μÐ
 500,000 
 500,000 
24
â¤Ã§¡ÒÃÊÃŒÒ§ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹´ŒÒ¹ÃÒÂä´Œá¡‹¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ
 21,500,000
 20,209,200
25
â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃŒÒ§ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤ÁãËŒá¡‹¼ÙŒ¾Ô¡ÒÃáÅÐ·Ø¾¾ÅÀÒ¾
 4,170,000 
 3,189,600 
26
â¤Ã§¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃ·Ò§ÊÑ§¤Áá¡‹¼ÙŒ´ŒÍÂâÍ¡ÒÊ·Ò§ÊÑ§¤Á (Ê§à¤ÃÒÐËÐ
àºÕéÂÂÑ§ªÕ¾¼ÙŒ»†ÇÂàÍ´ÊÐ)
 54,000
 42,000
ยุทธศาสตรที่ 5
การพัฒนา
การเมือง -
การบริหาร
1
â¤Ã§¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÇÑ¹à·ÈºÒÅ
 40,000
 29,015
2
â¤Ã§¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§ÊÁÒªÔ¡ÊÀÒà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
 700,000 
 431,760.34
3
â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§à·ÈºÒÅ
 500,000 
 364,005 
4
â¤Ã§¡ÒÃàª‹Ò¾×é¹·ÕèàÇçºä«μÐ¢Í§à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
 18,000
 18,000
5
â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸Ð¡ÒÃ¨Ñ´à¡çºÀÒÉÕÃÒÂä´Œ
 50,000
 34,500
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี17
รายงานสรุปผลการดําเนินงาน
ประจําปงบประมาณ พ.ศ. 2565

ยุทธศาสตร
การพัฒนา
ของแผนพัฒนาทองถิ่น
 
เทศบาลเมืองอุทัยธานี ไดจัดทํา
แผนการพัฒนาทองถิ่น (พ.ศ. 2561 – 2565) 
ตามกระบวนการที่บัญญัติไวในระเบียบ
กระทรวงมหาดไทย โดยผานการมีสวนรวม
ของประชาชน เชน การจัดเวทีประชาคม 
การประชุมกรรมการชุมชน เพื่อรับฟงปญหา
และความตองการที่แทจริงของประชาชนใน
พื้นที่ กอนนํามาจัดโครงการเพื่อพัฒนาพื้นที่ 
และบรรจุไวในแผนพัฒนาทองถิ่น
(พ.ศ. 2561 - 2565)
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
18

กอสราง
และปรับปรุงถนน
 
ดําเนินการปรับปรุงกอสรางระบบ
สาธารณูปโภคตางๆ ใหไดมาตรฐาน เพื่อความ
สะดวก และความปลอดภัยในการสัญจรไปมาของ
ประชาชน
ดําเนินการปรับปรุงกอสรางระบบ
สาธารณูปโภคตางๆ ใหไดมาตรฐาน เพื่อความ
สะดวก และความปลอดภัยในการสัญจรไปมาของ
ประชาชน
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี19
ยุทธศาสตรที่ 1
การพัฒนาดานโครงสรางพื้นฐาน

 
ดําเนินการซอมแซมและบํารุงรักษาถนนในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีที่ชํารุด ใหอยูในสภาพที่ใชงานไดดี 
เพื่อความสะดวกและปลอดภัยตอชีวิตและทรัพยสินของประชาชนในการเดินทางสัญจร
 
ดําเนินการซอมแซมและบํารุงรักษาถนนในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีที่ชํารุด ใหอยูในสภาพที่ใชงานไดดี 
เพื่่อความสะดวกและปลอดภัยตอชีวิตและทรัพยสินของประชาชนในการเดินทางสัญจร
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
20
ซอมแซม
และบํารุงรักษาถนน

การปรับปรุง
ไฟฟาสองสวาง
 
สํารวจซอมแซมไฟฟา
สองสวางในเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี เพื่อความปลอดภัยใน
ชีวิตและทรัพยสินของประชาชน
 
สํารวจซอมแซมไฟฟา
สองสวางในเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี เพื่อความปลอดภัยใน
ชีวิตและทรัพยสินของประชาชน
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี21
ยุทธศาสตรที่ 1
การพัฒนาดานโครงสรางพื้นฐาน

ทอประปา
ซอมแซม
 
ออกดําเนินการเปดทอธารระบายตะกอนทิ้ง ทั่วเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี เปนประจําทุกเดือน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและคุณภาพนํ้าประปา
ใหใสสะอาดปลอดภัยในการใชอุปโภคและบริโภคตามมาตรฐาน
 
สํารวจซอมแซมทอประปาที่ชํารุดเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
เพื่อใหบริการและความสะดวกสําหรับประชาชนผูใชนํ้าประปาเทศบาลเมือง
อุทัยธานี
 
หากพบเห็นทอประปาแตก รั่ว ชํารุด โปรดแจง กองการประปา 
หมายเลขโทรศัพท 056-511475
 
ออกดําเนินการเปดทอธารระบายตะกอนทิ้ง ทั่วเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี เปนประจําทุกเดือน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและคุณภาพนํ้าประปา
ใหใสสะอาดปลอดภัยในการใชอุปโภคและบริโภคตามมาตรฐาน
 
สํารวจซอมแซมทอประปาที่ชํารุดเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
เพื่อใหบริการและความสะดวกสํําหรับประชาชนผูใชนํํ้าประปาเทศบาลเมืองัี
อุทยธาน
หากพบเห็็นทอประปาแตก รัั่ว ชํารุด โปรดแจง กองการประปา 
หมายเลขโทรศััััััััััพท 056-511475
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
22
ยุทธศาสตรที่ 1
การพัฒนาดานโครงสรางพื้นฐาน

กิจกรรมจิตอาสา
ทําความสะอาดหมุดโลก
 
กิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจาฯ 
พระบรมราชินี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 3 มิถุนายน 
2565 กิจกรรมจิตอาสาพัฒนาปรับปรุงภูมิทัศน ณ บริเวณ
หมุดโลกบนยอดเขาสะแกกรัง เพื่อปรับทัศนียภาพใหเกิด
ความสะอาดเรียบรอย ใหเปนแหลงทองเที่ยว และจุดเช็คอินแหงใหม
ของจังหวัดอุทัยธานี
 
กิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจาฯ 
พระบรมราชินี เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 3 มิถุนายน 
2565 กิจกรรมจิตอาสาพัฒนาปรับปรุงภูมิทัศน ณ บริเวณ
หมุดโลกบนยอดเขาสะแกกรัง เพื่อปรับทัศนียภาพใหเกิด
ความสะอาดเรียบรอย ใหเปนแหลงทองเที่ยว และจุดเช็คอินแหงใหม
ของจังหวัดอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี23
ยุทธศาสตรที่ 2
การพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม

 กิจกรรมจิตอาสาพัฒนา ขุดลอกลําคลองสาธารณะ ตัดหญา และเก็บกวาดทําความสะอาดโดยรอบ บริเวณ
ถนนทางหลวงหมายเลข 333 เนื่องในวันคลายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล
อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร 
 เก็บผักตบชวาและวัชพืช แมนํ้าสะแกกรัง แกปญหาการระบายนํ้า และความปลอดภัยในการเดินเรือ  รวมถึงแกปญหา
นํ้าเนาเสียและระบบนิเวศ สัตวนํ้า บรรเทาความเดือดรอนของประชาชน สามารถนําไปอุปโภค-บริโภคไดอยางมี
ประสิทธิภาพ และเปนการปรับภูมิทัศนใหกับชุมชนในบริเวณดังกลาว
กําจัดผักตบชวาและวัชพืช
ในแมนํ้าสะแกกรัง
็ กิจกรรมจิตอาสาพัฒนา ขุดลอกลําคลองสาธารณะ ตัดหญา และเก็บกวาดทําความสะอาดโดยรอบ บริเวณ
ถนนทางหลวงหมายเลข 333 เนื่องในวันคลายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล
อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร 
 เก็บผักตบชวาและวัชพืช แมนํ้าสะแกกรัง แกปญหาการระบายนํ้า และความปลอดภัยในการเดินเรือ  รวมถึงแกปญหา
นํ้าเนาเสียและระบบนิเวศ สัตวนํ้า บรรเทาความเดือดรอนของประชาชน สามารถนําไปอุปโภค-บริโภคไดอยางมี
ประสิทธิภาพ และเปนการปรับภููมิิทัััศนใหกัับชุุมชนในบริิิิเวณดัังกลาว
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
24
ยุทธศาสตรที่ 2
การพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม

 
กิจกรรมปวงประชารวมใจ คืนนํ้าใสใหแผนดิน ภายใต
โครงการและกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจา
สิริกิต พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปหลวง เนื่องใน
โอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 90 พรรษา 12 สิงหาคม 
2565 เพื่อเทิดพระเกียรติและสืบสานพระราชดํารัสสมเด็จพระนาง
เจาสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปหลวง  ในการ
ชวยกันรักษาแมนํ้าตางๆ โดยไดโยนอีเอ็มบอลและเทนํ้าหมักจุลินทรีย
ลงในแมนํ้าสะแกกรัง และทําความสะอาดบริเวณทางเทาริมแมนํ้า
สะแกกรัง เก็บขยะบริเวณริมตลิ่งแมนํ้าสะแกกรัง ตลอดจนกําจัด
วัชพืชและผักตบชวาในแมนํ้าสะแกกรัง ณ บริเวณลานสุพรรณิการ 
หนาศาลากลางจังหวัดอุทัยธานี
 
กิจกรรมปวงประชารวมใจ คืนนํ้าใสใหแผนดิน ภายใต
โครงการและกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจา
สิริกิต พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปหลวง เนื่องใน
โอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 90 พรรษา 12 สิงหาคม 
2565 เพื่อเทิดพระเกียรติและสืบสานพระราชดํารัสสมเด็จพระนาง
เจาสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถพระบรมราชชนนีพันปหลวงในการ
เจาสรกต พระบรมราชนนาถ พระบรมราชชนนพนปหลวง  ในการ
ชวยกันรักษาแมนํ้าตางๆ โดยไดโยนอีเอ็มบอลและเทนํ้าหมักจุลินทรีย
ลงในแมนํ้าสะแกกรัง และทําความสะอาดบริเวณทางเทาริมแมนํ้า
สะแกกรัง เก็บขยะบริเวณริมตลิ่งแมนํ้าสะแกกรัง ตลอดจนกําจัด
วัชพืชและผักตบชวาในแมนํ้าสะแกกรัง ณ บริเวณลานสุพรรณิการ 
หนาศาลากลางจังหวัดอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี25
กิจกรรมปวงประชารวมใจ 
คืนนํ้าใสใหแผนดิน 

มอบถังขยะ
ใหกับตัวแทนชุมชน 
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี พรอมดวยคณะผูบริหาร สมาชิกสภาเทศบาล หัวหนา
สวนราชการ และพนักงานเทศบาล มอบถังขยะใหกับตัวแทน
ชุมชน ทั้ง 15 ชุมชน โดยจะทําการเปลี่ยนถังขยะใบใหมแทนใบ
เกาที่ชํารุด และเพิ่มถังขยะใหครอบคลุมพื้นที่เขตเทศบาล เพื่อ
ประสิทธิภาพการใชงาน เพิ่มความสะดวก สะอาด ความเปน
ระเบียบเรียบรอย และมีถังขยะติดเชื้อ สําหรับทิ้งขยะติดเชื้อ 
หนากากอนามัย เพื่อความปลอดภัยในการลดการแพรระบาด
ของเชื้อและปองกันไมใหเชื้อโรคฟุงกระจาย 
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี พรอมดวยคณะผูบริหาร สมาชิกสภาเทศบาล หัวหนา
สวนราชการ และพนักงานเทศบาล มอบถังขยะใหกับตัวแทน
ชุมชน ทั้ง 15 ชุมชน โดยจะทําการเปลี่ยนถังขยะใบใหมแทนใบ
เกาที่ชํารุด และเพิ่มถังขยะใหครอบคลุมพื้นที่เขตเทศบาล เพื่อ
ประสิทธิภาพการใชงาน เพิ่มความสะดวก สะอาด ความเปน
ระเบียบเรียบรอยและมีถังขยะติดเชื้อสําหรับทิ้งขยะติดเชื้อ
ระเบยบเรยบรอย และมถงขยะตดเชอ สาหรบทงขยะตดเชอ 
หนากากอนามัย เพื่อความปลอดภัยในการลดการแพรระบาด
ของเชื้อและปองกันไมใหเชืืื้้อโรคฟุุุุุงกระจาย
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
26
ยุทธศาสตรที่ 2
การพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม

 
โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการการจัดการของเสียในชุมชนเรือนแพตนแบบนํารองและสรางเครือขายติดตาม
ตรวจสอบและเฝาระวังคุณภาพ “แมนํ้าสะแกกรัง” ภายใตโครงการลดของเสียในแหลงนํ้าวิกฤตและจัดการคุณภาพ
ในแหลงนํ้าหลัก พรอมทั้งมอบทุนกักขยะลอยนํ้าและถังดักไขมันใหกับชุมชนเรือนแพตนแบบนํารองในเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี ณ สนามบาสเทศบาลเมืองอุทัยธานี
การจัดการของเสีย
ในชุมชนเรือนแพ
 
โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการการจัดการของเสียในชุมชนเรือนแพตนแบบนํารองและสรางเครือขายติดตาม
ตรวจสอบและเฝาระวังคุณภาพ “แมนํ้าสะแกกรัง” ภายใตโครงการลดของเสียในแหลงนํ้าวิกฤตและจัดการคุณภาพ
ในแหลงนํ้าหลัก พรอมทั้งมอบทุนกักขยะลอยนํ้าและถังดักไขมันใหกับชุมชนเรือนแพตนแบบนํารองในเขตเทศบาลเมือง
อุทัยธานี ณ สนามบาสเทศบาลเมืองอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี27

 
โครงการสงเสริมและสนับสนุนการดําเนินงานตามแนวทาง
ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เปนโครงการฝกอบรมอาชีพสําหรับ
ประชาชน  ใหความรู พรอมทั้งสาธิตการทําแชมพูสมุนไพร 
นํ้ายาลางจาน การทําจุลินทรียสังเคราะหแสง แจกพืชผักสวนครัว 
ขาวสารพระราชทาน กิจกรรมลดรายจายครัวเรือน ซึ่งเปนการ
สรางความรูความเขาใจปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เพื่อนําไป
ปฏิบัติและประยุกตใชในระดับครัวเรือนและชุมชน และสามารถ
พัฒนาความรู ทักษะ นําไปประกอบอาชีพ เพื่อสรางรายได 
ลดรายจายใหกับตนเองและครอบครัวตอไป
เศรษฐกิจพอเพียง
การดําเนินงานตามแนวทางปรัชญา
 
โครงการสงเสริมและสนับสนุนการดําเนินงานตามแนวทาง
ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เปนโครงการฝกอบรมอาชีพสําหรับ
ประชาชน  ใหความรู พรอมทั้งสาธิตการทําแชมพูสมุนไพร
นํ้ายาลางจาน การทําจุลินทรียสังเคราะหแสง แจกพืชผักสวนครัว
ขาวสารพระราชทาน กิจกรรมลดรายจายครัวเรือน ซึ่งเปนการ
สรางความรูความเขาใจปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เพื่อนําไป
ปฏิบัติและประยุกตใชในระดับครัวเรือนและชุมชน และสามารถ
พัฒนาความรู ทักษะ นําไปประกอบอาชีพ เพื่อสรางรายได 
ลดรายจายใหกับตนเองและครอบครัวตอไป
การดําเนินงานตามแนวทางปรัชญา
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
28
ยุทธศาสตรที่ 3
การพัฒนาเศรษฐกิจและการทองเที่ยว

 
กิจกรรม พาย SUP สัมผัสแพ วิถีสะแกกรัง 
แนบชิดเสนหวิถีชีวิตชาวแพลุมนํ้าสะแกกรัง เพื่อสราง
เทรนดใหมของการทองเที่ยวที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม 
และกระตุนเศรษฐกิจใหกับชุมชน ในรูปแบบของการ
ออกกําลังกายพรอมชมวิถีชีวิตชุมชนแพสองฝงนํ้า
สะแกกรัง 
 
กิจกรรม พาย SUP สัมผัสแพ วิถีสะแกกรัง
แนบชิดเสนหวิถีชีวิตชาวแพลุมนํ้าสะแกกรัง เพื่อสราง
เทรนดใหมของการทองเที่ยวที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม
และกระตุนเศรษฐกิจใหกับชุมชน ในรูปแบบของการ
ออกกําลังกายพรอมชมวิถีชีวิตชุุมชนแพสองฝงนํ้า
สะแกกรัง
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี29
สัมผัสแพ วิถีสะแกกรัง
พาย SUP 

 
อุทัยธานีเปนจังหวัดที่มีสถานที่ทองเที่ยวเชิงธรรมชาติที่สมบูรณ ตลอดจนมีประเพณี วิถีชีวิตของชุมชนที่
สงบเรียบงายและความเปนอยูแบบดั้งเดิม มีเสนทางการทองเที่ยวที่ปลอดภัยเหมาะสมกับกิจกรรมกลางแจงทุกประเภท 
โดยเฉพาะการปนจักรยาน ไดสนับสนุนกิจกรรมการทองเที่ยวเชิงกีฬา เพื่อสงเสริมการจัดกิจกรรมการทองเที่ยว
เชิงกีฬา ดึงดูดนักทองเที่ยวกลุมเปาหมายที่สนใจกีฬา รวมทั้งประชาสัมพันธเชิงรุกดานการทองเที่ยววิถีชีวิตชุมชน
แมนํ้าสะแกกรัง ใหเปนที่รูจักของนักทองเที่ยวเพิ่มมากขึ้น และยังเปนการกระตุนการทองเที่ยวเพื่อกอใหเกิดมูลคาทาง
เศรษฐกิจในพื้นที่ของจังหวัดเพิ่มขึ้น
ดวยการปนจักรยาน
สงเสริมการทองเที่ยวเชิงกีฬา่่่่่
 
อุทัยธานีเปนจังหวัดที่มีสถานที่ทองเที่ยวเชิงธรรมชาติที่สมบูรณ ตลอดจนมีประเพณี วิถีชีวิตของชุมชนที่
สงบเรียบงายและความเปนอยูแบบดั้งเดิม มีเสนทางการทองเที่ยวที่ปลอดภัยเหมาะสมกับกิจกรรมกลางแจงทุกประเภท 
โดยเฉพาะการปนจักรยาน ไดสนับสนุนกิจกรรมการทองเที่ยวเชิงกีฬา เพื่อสงเสริมการจัดกิจกรรมการทองเที่ยว
เชิงกีีฬา ดึึงดูดนัักทองเทีี่ยวกลุมเปาหมายทีี่สนใจกีีฬา รวมทัั้งประชาสััมพัันธเชิงรุกดานการทองเทีี่ยววิถีีชีีวิตชุมชน
แมนํ้าสะแกกรัง ใหเปนที่รูจักของนักทองเที่ยวเพิ่มมากขึ้น และยังเปนการกระตุนการทองเที่ยวเพื่อกอใหเกิดมูลคาทาง
เศรษฐกิิจในพืืื้นทีีีี่่ของจัััััังหวััััดเพิิิ่่มขึึึ้้น
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
30
ยุทธศาสตรที่ 3
การพัฒนาเศรษฐกิจและการทองเที่ยว

 
กิจกรรมงานประเพณีแหเทียนพรรษา เนื่องในวัน
เขาพรรษา เพื่อรวมสงเสริมและอนุรักษขนบธรรมเนียม
ประเพณีอันดีงามของพุทธศาสนิกชนใหคงอยูสืบไป สงเสริม
ประเพณีดานศาสนา ศิลปวัฒนธรรม และภูมิปญญาทองถิ่น 
โดยเฉพาะกิจกรรมที่เนนเอกลักษณความเปนไทย 
และทองถิ่น
กิจกรรมงานประเพณีแหเทียนพรรษา เนื่องในวัน
เขาพรรษา เพื่อรวมสงเสริมและอนุรักษขนบธรรมเนียม
ประเพณีอันดีงามของพุทธศาสนิกชนใหคงอยูสืบไป สงเสริม
ประเพณีดานศาสนา ศิลปวัฒนธรรม และภูมิปญญาทองถิ่น 
โดยเฉพาะกิจกรรมที่เนนเอกลักษณความเปนไทย
และทองถิ่น
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี31
งานประเพณี
แหเทียนพรรษา 

 
บันทึกเทปรายการผูหญิงยกกําลังแจว เพื่อเชิญชวนเที่ยวงานประเพณีตักบาตรเทโวจังหวัดอุทัยธานี ประจํา
ป 2565 ทางชอง 3 รายการผูหญิงยกกําลังแจว 
 
จัดงานแถลงขาวการจัดงานประเพณีตักบาตรเทโว ประจําป 2565 โดยมีนายขจรเกียรติ รักพานิชมณี ผูวา
ราชการจังหวัดอุทัยธานี นายณัฐปคัลภ อัครวิชญ ผูอํานวยการการทองเที่ยวแหงประเทศไทย สํานักงานอุทัยธานี รวม
แถลงขาว และมีมอส ปฎิภาณ รวมการแสดงแสง สี เสียง มารวมงานแถลงขาว และคุณดาว จากรายการผูหญิงยกกําลัง
แจว เปนพิธีการในครั้งนี้ ณ อุไทยเฮอริเทจ โฮเทล สําหรับงานในปนี้ไดกําหนดการจัดงานตักบาตรเทโว ณ วัดสังกัส
รัตนคีรี เขาสะแกกรัง อ.เมือง จ.อุทัยธานี ในวันที่ 10 - 11 ตุลาคม 2565 
งานประเพณีตักบาตรเทโว
กิจกรรมแถลงขาว
 
บันทึกเทปรายการผูหญิงยกกําลังแจว เพื่อเชิญชวนเที่ยวงานประเพณีตักบาตรเทโวจังหวัดอุทัยธานี ประจํา
ป 2565 ทางชอง 3 รายการผูหญิงยกกําลังแจว 
 
จัดงานแถลงขาวการจัดงานประเพณีตักบาตรเทโว ประจําป 2565 โดยมีนายขจรเกียรติ รักพานิชมณี ผูวา
ราชการจังหวัดอุทัยธานี นายณัฐปคัลภ อัครวิชญ ผูอํานวยการการทองเที่ยวแหงประเทศไทย สํานักงานอุทัยธานี รวม
แถลงขาว และมีมอส ปฎิภาณ รวมการแสดงแสง สี เสียง มารวมงานแถลงขาว และคุณดาว จากรายการผูหญิงยกกําลัง
แจว เปนพิธีการในครั้งนี้ ณ อุไทยเฮอริเทจ โฮเทล สําหรับงานในปนี้ไดกําหนดการจัดงานตักบาตรเทโว ณ วัดสังกัส
รัตนคีรี เขาสะแกกรัง อ.เมือง จ.อุทัยธานี ในวันที่ 10 - 11 ตุลาคม 2565 
กิจกรรมแถลงขาว
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
32

 
ปนี้จังหวัดอุทัยธานีไดประสบปญหาอุทกภัยในพื้นที่
จึงไดงดกิจกรรมภายในงานหลายกิจกรรม แตยังคงไดรับ
ความสนใจจากประชาชนและนักทองเที่ยวจํานวนมาก
เขารวมตักบาตรขาวสารอาหารแหง และขาวตมลูกโยน 
วัดสังกัสรัตนคีรี ในงานประเพณีตักบาตรเทโว ประจําป 
2565 
 
โดยรวมตักบาตรขาวสารอาหารแหงและขาวตม
ลูกโยนแดพระสงฆ ที่เดินลงจากยอดเขาสะแกกรัง 
สูลานวัดสังกัสรัตนคีรี อําเภอเมือง จังหวัดอุทัยธานี 
ซึ่งเปรียบเสมือนเปนบันไดสูสังกัสนครในพุทธกาล นําดวย
พระพุทธรูปปางเปดโลก หมายถึงพระพุทธเจาเสด็จจาก
ดาวดึงสเพื่อรับบิณฑบาตขาวสาร อาหารแหง และขาวตม
ลูกโยน ทามกลางบรรยากาศที่ยังคงรักษาวัฒนธรรม
ประเพณีอันดีงามของประเพณีตักบาตรเทโว ที่คลาย
พุทธตํานานมากที่สุดอีกแหงหนึ่งในประเทศไทย
 
ปนี้จังหวัดอุทัยธานีไดประสบปญหาอุทกภัยในพื้นที่
จึงไดงดกิจกรรมภายในงานหลายกิจกรรม แตยังคงไดรับ
ความสนใจจากประชาชนและนักทองเที่ยวจํานวนมาก
เขารวมตักบาตรขาวสารอาหารแหง และขาวตมลูกโยน 
วัดสังกัสรัตนคีรี ในงานประเพณีตักบาตรเทโว ประจําป 
2565 
 
โดยรวมตักบาตรขาวสารอาหารแหงและขาวตม
ลูกโยนแดพระสงฆ ที่เดินลงจากยอดเขาสะแกกรัง 
สูลานวัดสังกัสรัตนคีรี อําเภอเมือง จังหวัดอุทัยธานี 
ซึ่งเปรียบเสมือนเปนบันไดสูสังกัสนครในพุทธกาล นําดวย
พระพุทธรูปปางเปดโลก หมายถึงพระพุทธเจาเสด็จจาก
ดาวดึงสเพื่อรับบิณฑบาตขาวสาร อาหารแหง และขาวตม
ลูกโยน ทามกลางบรรยากาศที่ยังคงรักษาวัฒนธรรม
ประเพณีอันดีงามของประเพณีตักบาตรเทโว ที่คลาย
พุทธตํานานมากที่สุดอีกแหงหนึ่งในประเทศไทย
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี33
ยุทธศาสตรที่ 3
การพัฒนาเศรษฐกิจและการทองเที่ยว
กิจกรรมประเพณี
ตักบาตรเทโว

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ลงพื้นที่สํารวจ ตรวจเยี่ยม พูดคุยพบปะ 
และใหกําลังใจ พอคาแมคา ตลาดเทศบาลเมืองอุทัยธานี สํารวจการคาขาย การจัดระเบียบมาตรการการปองกัน
โรคระบาดควิด-19 พรอมรับฟงปญหาตางๆที่เกิดขึ้น เพื่อนําไปเปนแนวทางในการแกไขปญหาตอไป
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ลงพื้นที่สํารวจ ตรวจเยี่ยม พูดคุยพบปะ
และใหกําลังใจ พอคาแมคา ตลาดเทศบาลเมืองอุทัยธานี สํารวจการคาขาย การจัดระเบียบมาตรการการปองกัน
โรคระบาดควิด-19 พรอมรับฟงปญหาตางๆที่เกิดขึ้น เพื่อนําไปเปนแนวทางในการแกไขปญหาตอไป
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
34
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนาคุณภาพชีวิตและทุนทางสังคม
ตรวจเยี่ยมใหกําลังใจพอคาแมคา
ตลาดเทศบาลเมืองอุทัยธานี

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมโรงเรียนในสังกัดเทศบาล
เมืองอุทัยธานีเปดเทอมวันแรก เพื่อตรวจเยี่ยมความพรอมในการจัดการเรียนการสอนของสถานศึกษาในสังกัด 
พรอมทั้งพบปะ พูดคุย ใหกําลังใจแกครูและนักเรียน เนนยํ้าใหปฏิบัติตามมาตรการปองกันและควบคุมอยางเขมงวด 
เพื่อปองกันการแพรระบาดของเชื้อไวรัส โควิด-19 ซึ่งทางโรงเรียนในสังกัด ไดปฏิบัติตามมาตรการของกระทรวง
สาธารณสุข DMHTT อยางเครงครัด
ตรวจเยี่ยมโรงเรียน
ในสังกัดเทศบาลเมืองอุทัยธานี
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมโรงเรียนในสังกัดเทศบาล
เมืองอุทัยธานีเปดเทอมวันแรก เพื่อตรวจเยี่ยมความพรอมในการจัดการเรียนการสอนของสถานศึกษาในสังกัด ้้
พรอมทั้งพบปะ พูดคุย ใหกําลังใจแกครูและนักเรียน เนนยํ้าใหปฏิบัติตามมาตรการปองกันและควบคุมอยางเขมงวด 
เพื่อปองกันการแพรระบาดของเชื้อไวรัส โควิด-19 ซึ่งทางโรงเรียนในสังกัด ไดปฏิบัติตามมาตรการของกระทรวง
สาธารณสุุุุุุข DMHTT อยางเครงครัััััััััด
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี35

 
ลงพื้นที่เขาตรวจเยี่ยมติดตามอาการ ผูปวย ผูพิการ ผูสูงอายุ และผูขาดแคลนในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
พรอมมอบสิ่งของที่จําเปนใชในชีวิตประจําวัน เพื่อใหไดรับการดูแลอยางตอเนื่องและทั่วถึง และมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น
ตามสมควร จัดเจาหนาที่ศูนยบริการสาธารณสุข ออกไปตรวจสุขภาพเบื้องตนใหถึงบานเพื่อความสะดวกสบาย
เปนการสรางขวัญและกําลังใจใหดําเนินชีวิตอยูในสังคมอยางมีความสุข
หวงใยผูสูงอายุ
โครงการเยี่ยมบาน เยี่ยมใจ
 
ลงพื้นที่เขาตรวจเยี่ยมติดตามอาการ ผูปวย ผูพิการ ผูสูงอายุ และผูขาดแคลนในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี
พรอมมอบสิ่งของที่จําเปนใชในชีวิตประจําวัน เพื่อใหไดรับการดูแลอยางตอเนื่องและทั่วถึง และมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น
ตามสมควรจัดเจาหนาที่ศนยบริการสาธารณสขออกไปตรวจสขภาพเบื้องตนใหถึงบานเพื่อความสดวกสบาย
ตามสมควร จดเจาหนาทศูนยบรการสาธารณสุข ออกไปตรวจสุขภาพเบองตนใหถงบานเพอความสะดวกสบาย
เปนการสรางขวัญและกําลังใจใหดํําเนิินชีีีวิิตอยูููููููในสัังคมอยางมีีีความสุุข
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
36
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนาคุณภาพชีวิตและทุนทางสังคม

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรี
เมืองอุทัยธานี เปนประธานเปดโครงการตามแนวทาง
พระราชดําริดานสาธารณสุข ประจําปงบประมาณ 2565 
เพื่อใหแกนนําดานสุขภาพมีความรูเกี่ยวกับการรักษา
พยาบาลเบื้องตนไดอยางถูกตอง มีความรูเกี่ยวกับ
การรักษาโรคอยางงาย และเพื่อใหแกนนําดานสุขภาพ
เปนที่พึ่งพิงดานสาธารณสุขของชุมชนได  และมอบ
เข็มเชิดชูเกียรติใหกับอสม.ที่ทํางานครบ 10 ป 20 ป 
และ 30 ป เพื่อเปนขวัญกําลังใจใหแกอสม. ทุกคน
ที่เสียสละ และมุมานะอุทิศตนเขามาเปนจิตอาสา
ชวยทํางานดวยดีเสมอมา และเปนตัวอยางในการพัฒนา
ดานสุขภาพของประชาชนอยางยั่งยืน  ณ ศาลา
การเปรียญวัดมณีสถิตกปฏฐาราม
ดานสาธารณสุข
โครงการตามแนวทาง
พระราชดําริ
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรี
เมืองอุทัยธานี เปนประธานเปดโครงการตามแนวทาง
พระราชดําริดานสาธารณสุข ประจําปงบประมาณ 2565 
เพื่อใหแกนนําดานสุขภาพมีความรูเกี่ยวกับการรักษา
พยาบาลเบื้องตนไดอยางถูกตอง มีความรูเกี่ยวกับ
การรักษาโรคอยางงาย และเพื่อใหแกนนําดานสุขภาพ
เปนที่พึ่งพิงดานสาธารณสุขของชุมชนได  และมอบ
เข็มเชิดชูเกียรติใหกับอสม.ที่ทํางานครบ 10 ป 20 ป 
และ 30 ป เพื่อเปนขวัญกําลังใจใหแกอสม. ทุกคน
ที่เสียสละ และมุมานะอุทิศตนเขามาเปนจิตอาสา
ชวยทํางานดวยดีเสมอมา และเปนตัวอยางในการพัฒนา
ดานสุขภาพของประชาชนอยางยั่งยืน  ณ ศาลา
การเปรียญวัดมณีสถิตกปฏฐาราม
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี37

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี เปนประธานมอบวุฒิบัตรและบัตรประจําตัว
ผูผานการอบรมหลักสูตรการสุขาภิบาลอาหาร ของกรมอนามัย ณ สนามบาสเกตบอลเทศบาลเมืองอุทัยธานี
และนําคณะผูประกอบการในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีศึกษาดูงานสุขาภิบาลและสิ่งแวดลอม ตามโครงการอบรม
ผูประกอบการดานสุขาภิบาล ประจําป 2565 โดยไดศึกษาดูงานดานสุขาภิบาลและสิ่งแวดลอม จังหวัดระยอง
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี เปนประธานมอบวุฒิบัตรและบัตรประจําตัว
ผูผานการอบรมหลักสูตรการสุขาภิบาลอาหาร ของกรมอนามัย ณ สนามบาสเกตบอลเทศบาลเมืองอุทัยธานี
และนําคณะผูประกอบการในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีศึกษาดูงานสุขาภิบาลและสิ่งแวดลอม ตามโครงการอบรม
ผูประกอบการดานสุขาภิบาล ประจําป 2565 โดยไดศึกษาดูงานดานสุขาภิบาลและสิ่งแวดลอม จังหวัดระยอง
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
38
การสุขาภิบาลอาหารสําหรับผูประกอบการ
การอบรมหลักสูตร

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี เปนประธานเปดงานวันไอโอดีนโลก และมอบปาย
ประชาสัมพันธไอโอดีนแกอสม.ทั้ง 15 ชุมชน เพื่อเผยแพร
ประชาสัมพันธในแตละชุมชน ณ ศูนยบริการสาธารณสุข
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
วันไอโอดีนโลก 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี เปนประธานเปดงานวันไอโอดีนโลก และมอบปาย
ประชาสัมพันธไอโอดีนแกอสม.ทั้ง 15 ชุมชน เพื่อเผยแพร
ประชาสัมพันธในแตละชุมชน ณ ศูนยบริการสาธารณสุข
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี39
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนาคุณภาพชีวิตและทุนทางสังคม

 
มอบขาวสารและถุงยังชีพใหแกประชาชนผูขาดแคลนในเขต
เทศบาลเมืองอุทัยธานี เพื่อชวยเหลือและบรรเทาความเดือดรอน
ของประชาชน และรับฟงปญหาความเดือดรอนของประชาชน  เพื่อนําไป
แกไขปญหาตอไป
ผูขาดแคลน
มอบขาวสาร
 
มอบขาวสารและถุงยังชีพใหแกประชาชนผูขาดแคลนในเขต
เทศบาลเมืองอุทัยธานี เพื่อชวยเหลือและบรรเทาความเดือดรอน
ของประชาชน และรับฟงปญหาความเดือดรอนของประชาชน  เพื่อนําไป
แกไขปญหาตอไป
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
40
ยุทธศาสตรที่ 4
การพัฒนาคุณภาพชีวิตและทุนทางสังคม

 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี 
เปนประธานมอบ “ตูราชสีห” รับเรื่องราวรองทุกข(ทุกเรื่อง) ใหกับ
ประธานชุมชนทั้ง 15 ชุมชน เพื่อรับเรื่องราวรองทุกขของพี่นองประชาชน
ในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี 
เปนประธานมอบ “ตูราชสีห” รับเรื่องราวรองทุกข(ทุกเรื่อง) ใหกับ
ประธานชุมชนทั้ง 15 ชุมชน เพื่อรับเรื่องราวรองทุกขของพี่นองประชาชน
ในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี41
ยุทธศาสตรที่ 5
การพัฒนาบานเมือง การบริหาร
รับเรื่องราวรองทุกข
มอบ “ตูราชสีห”

 
กระทรวงมหาดไทยไดกําหนดใหวันที่ 24 เมษายน ของทุกป เปน “วันเทศบาล” 
สําหรับในปนี้ เทศบาลเมืองอุทัยธานีจัดงาน”วันเทศบาล” ในวันอาทิตยที่ 24 เมษายน 
2565 เวลา 07.30 น. พิธีไหวศาลพระภูมิและศาลเพียงตาประจําสํานักงานเทศบาล
เมืองอุทัยธานี เวลา 08.00 น. พิธีเปดงานวันเทศบาล ประจําป 2565 
โดยนายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี เปนประธาน 
พรอมดวยรับบริจาคโลหิต ดวงตาและอวัยวะ
วันเทศบาล
 
กระทรวงมหาดไทยไดกําหนดใหวันที่ 24 เมษายน ของทุกป เปน “วันเทศบาล”
สําหรับในปนี้ เทศบาลเมืองอุทัยธานีจัดงาน”วันเทศบาล” ในวันอาทิตยที่ 24 เมษายน
2565 เวลา 07.30 น. พิธีไหวศาลพระภูมิและศาลเพียงตาประจําสํานักงานเทศบาล
เมืองอทัยธานีเวลา08 00 นพิธีเปดงานวันเทศบาลประจําป2565
เมองอุทยธาน เวลา 08.00 น. พธเปดงานวนเทศบาล ประจาป 2565 
โดยนายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี เปนประธาน 
พรอมดวยรับบริจาคโลหิต ดวงตาและอวัยวะ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
42

 
ลงพื้นที่ตรวจสอบระบบและสายไฟฟาภายในและภายนอกอาคารบานเรือนประชาชนอาคารไมบริเวณ
ตรอกโรงยาและใกลเคียง เพื่อปองกันการเกิดอัคคีภัย และแจงเตือนประชาชนใหตรวจสอบสายไฟฟารวมถึง
เครื่องใชไฟฟาภายในบานใหมีความสมบูรณพรอมใชงาน ซึ่งสาเหตุของไฟไหมบานสวนใหญเกิดจากไฟฟาลัดวงจร 
โดยเกิดจากสายไฟชํารุด อุปกรณและเครื่องใชไฟฟาสภาพเกา เมื่อใชงานนานๆ เกิดความรอนสะสมเปนเหตุใหเกิด
เพลิงไหม ไดรับความเสียหายทั้งชีวิตและทรัพยสิน จึงขอแจงเตือนประชาชนทุกคนใหชวยกันระวังเหตุเพลิงไหมที่อาจ
เกิดขึ้นไดตลอดเวลา
 
ลงพื้นที่ตรวจสอบระบบและสายไฟฟาภายในและภายนอกอาคารบานเรือนประชาชนอาคารไมบริเวณ
ตรอกโรงยาและใกลเคียง เพื่อปองกันการเกิดอัคคีภัย และแจงเตือนประชาชนใหตรวจสอบสายไฟฟารวมถึง
เครื่องใชไฟฟาภายในบานใหมีความสมบูรณพรอมใชงาน ซึ่งสาเหตุของไฟไหมบานสวนใหญเกิดจากไฟฟาลัดวงจร 
โดยเกิดจากสายไฟชํารุด อุปกรณและเครื่องใชไฟฟาสภาพเกา เมื่อใชงานนานๆ เกิดความรอนสะสมเปนเหตุใหเกิด
เพลิงไหม ไดรับความเสียหายทั้งชีวิตและทรัพยสิน จึงขอแจงเตือนประชาชนทุกคนใหชวยกันระวังเหตุเพลิงไหมที่อาจ
เกิดขึ้นไดตลอดเวลา
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี43
ยุทธศาสตรที่ 5
การพัฒนาบานเมือง การบริหาร
สายไฟอาคารไม
สํารวจ

วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
44
ชวยเหลือประชาชน
วิกฤตนํ้าทวม ป 2565

 
จากสถานการณนํ้าทวมในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี ไดรับผลกระทบจากการระบายนํ้าเขื่อนวังรมเกลาลงสู
แมนํ้าสะแกกรังมาอยางตอเนื่อง ประกอบกับมวลนํ้าจากแมนํ้าเจาพระยาทะลักเขามาสมทบ สงผลใหระดับนํ้าในแมนํ้าสะแกกรัง
ทะลักเขาทวมบานเรือนพี่นองประชาชน
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ไดเปดศูนยเฉพาะกิจชวยเหลือประชาชนในสถานการณ
อุทกภัย เพื่อใหบริการกระสอบทราย ขนยายสิ่งของ และใหความชวยเหลือประชาชนที่ไดรับความเดือนรอนในทุกๆ ดาน 
24 ชั่วโมง
 
มาตรการในการปองกัน และแกไขปญหา รวมถึงการชวยเหลือประชาชน โดยไดนํากระสอบทรายทําแนวกั้นนํ้า
ใหกับประชาชน จัดทําสะพานไม สําหรับใหชาวบานสามารถใชสัญจร เขา- ออกได มอบเรือพายใหกับประชาชนที่นํ้าทวมขัง
เดินทางเขาออกลําบาก ติดตั้งเครื่องสูบนํ้า และมอบถุงยังชีพใหกับผูที่ไดรับความเดือดรอน
 
จากสถานการณนํ้าทวมในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี ไดรับผลกระทบจากการระบายนํ้าเขื่อนวังรมเกลาลงสู
แมนํ้าสะแกกรังมาอยางตอเนื่อง ประกอบกับมวลนํ้าจากแมนํ้าเจาพระยาทะลักเขามาสมทบ สงผลใหระดับนํ้าในแมนํ้าสะแกกรัง
ทะลักเขาทวมบานเรือนพี่นองประชาชน
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ไดเปดศูนยเฉพาะกิจชวยเหลือประชาชนในสถานการณ
อุทกภัย เพื่อใหบริการกระสอบทราย ขนยายสิ่งของ และใหความชวยเหลือประชาชนที่ไดรับความเดือนรอนในทุกๆ ดาน 
24 ชั่วโมง
 
มาตรการในการปองกัน และแกไขปญหา รวมถึงการชวยเหลือประชาชน โดยไดนํากระสอบทรายทําแนวกั้นนํ้า
ใหกับประชาชน จัดทําสะพานไม สําหรับใหชาวบานสามารถใชสัญจร เขา- ออกได มอบเรือพายใหกับประชาชนที่นํ้าทวมขัง
เดิินทางเขาออกลํํํํํําบาก ติิิิิดตััั้้้้้งเครืืืืื่่องสููููููููบนํํํํํํ้้้้้า และมอบถุุุงยัััััังชีีีีีีีีพใหกััััััััับผูููููููููููููทีีีีี่่่ไดรัััััับความเดืืืืืืืืืือดรอน
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี45

 
ลงพื้นที่พบปะพูดคุยและใหกําลังใจพี่นองประชาชนที่ประสบภัย พรอมทั้งมอบถุงยังชีพ ซึ่งเปนของใช
อุปโภคบริโภคและยาสามัญประจําบานตางๆ ที่จําเปน เพื่อชวยเหลือและบรรเทาความเดือดรอน
ชวยเหลือประชาชน
มอบถุงยังชีพ่่่่
 
ลงพื้นที่พบปะพูดคุยและใหกําลังใจพี่นองประชาชนที่ประสบภัย พรอมทั้งมอบถุงยังชีพ ซึ่งเปนของใช
อุปโภคบริโภคและยาสามัญประจําบานตางๆ ที่จําเปน เพื่อชวยเหลือและบรรเทาความเดือดรอน
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
46

 
หลังจากนํ้าที่ทวมขังไดลดระดับลง เจาหนาที่เทศบาล
ไดเรงทําความสะอาด เก็บกระสอบทรายที่นํามาวางเปน
แนวกั้นนํ้าออก และเก็บดินโคลนที่ทับถมเต็มบริเวณพื้นที่ออก 
ปูพรมฉีดลางทําความสะอาดแบบลางเมือง และไดฉีดนํ้ายาฆาเชื้อ
อีกรอบ เพื่อใหสะอาดเรียบรอย กลับสูสภาวะปกติ
หลังจากนํ้าที่ทวมขังไดลดระดับลง เจาหนาที่เทศบาล
ไดเรงทําความสะอาด เก็บกระสอบทรายที่นํามาวางเปน
แนวกั้นนํ้าออก และเก็บดินโคลนที่ทับถมเต็มบริเวณพื้นที่ออก
ปูพรมฉีดลางทําความสะอาดแบบลางเมือง และไดฉีดนํ้ายาฆาเชื้อ
อีกรอบ เพื่อใหสะอาดเรียบรอย กลับสูสภาวะปกติ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี47
หลังนํ้าลด
ทําความสะอาด

1. ãªŒà«ÍÃÐ¡ÔμàºÃ¡à¡ÍÃÐ
  ËÒ¡ºŒÒ¹äË¹ÂÑ§ãªŒ¤ÑμàÍÒμÐÍÂÙ‹ ¤ÇÃà»ÅÕèÂ¹ÁÒãªŒ
à«ÍÃÐ¡ÔμàºÃ¡à¡ÍÃÐâ´ÂäÇ à¾ÃÒÐà»š¹ÍØ»¡Ã³Ð·ÕèÁÕÃÐºº
μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍÑμâ¹ÁÑμÔàÁ×èÍ¾º¤ÇÒÁ¼Ô´»¡μÔã¹Ç§¨Ãä¿¿‡Ò 
¶×Íà»š¹»ÃÒ¡ÒÃ´‹Ò¹ÊíÒ¤ÑÞ·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ·Ø¡¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡
ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨Ã
2. à»ÅÕèÂ¹ÊÒÂä¿·Õèà¡‹ÒáÅÐ¢Ò´
  àÁ×èÍ¾ºàËç¹ÊÒÂä¿ã¹ºŒÒ¹àÃÔèÁ¡ÃÍºËÃ×ÍÁÕÃÍÂ©Õ¡¢Ò´ 
ÊÔè§áÃ¡·ÕèμŒÍ§·íÒ¤×Í ¡ÒÃμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òã¹ºÃÔàÇ³¹Ñé¹ 
áÅŒÇà»ÅÕèÂ¹ÊÒÂä¿ãËÁ‹â´ÂàÃçÇ·ÕèÊØ´ áμ‹¶ŒÒÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒà»š¹
μŒÍ§ãªŒÊÒÂä¿à´ÔÁ ¡çμŒÍ§«‹ÍÁá«Á´ŒÇÂà·»¾Ñ¹ÊÒÂä¿
ãËŒá¹‹¹Ë¹Ò·ÕèÊØ´
3. μÃÇ¨ÊÀÒ¾à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡Ò
 ·Ø¡¤¹ã¹ºŒÒ¹μŒÍ§à»š¹ËÙà»š¹μÒ ËÁÑè¹ÊÑ§à¡μÍÒ¡ÒÃáÅÐ
μÃÇ¨ÊÍºÊÀÒ¾à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒÍÂÙ‹àÊÁÍ â´Âà©¾ÒÐ
à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡Òà¡‹Ò ËÒ¡ÁÕ¡ÅÔè¹äËÁŒ ä¿ÃÑèÇ ·íÒ§Ò¹¼Ô´»¡μÔ 
ËÃ×ÍÁÕÊÀÒ¾à¡‹Ò¨¹¾ÅÒÊμÔ¡¡ÃÍº ¡ç¤ÇÃàÅÔ¡ãªŒáÅÐ«×éÍ
à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒãËÁ‹ÁÒ·´á·¹
4. àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³Ðä¿¿‡Ò·Õèä´ŒÁÒμÃ°Ò¹
  ÍÂ‹ÒàËç¹á¡‹»ÅÑê¡ÃÒ§ÃÒ¤Ò¶Ù¡μÒÁμÅÒ´¹Ñ´ ËÃ×Í«×éÍ
»ÅÑê¡¾‹Ç§¸ÃÃÁ´Ò·ÕèäÃŒ«Öè§ÃÐºº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã´æ ÁÒãªŒ§Ò¹ 
áμ‹¤ÇÃÁÍ§ËÒÍØ»¡Ã³Ðä¿¿‡Ò·ÕèÁÕ¿ÌÇÊÐμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òã¹μÑÇ 
áÅÐä´ŒÃÑºÁÒμÃ°Ò¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.) ¨Ö§¨Ð»ÅÍ´ÀÑÂ
·ÕèÊØ´
5. àÅÔ¡ãªŒä¿¿‡Òà¡Ô¹¡íÒÅÑ§
  ¡‹Í¹ãªŒä¿¿‡Ò ¢ÍãËŒÊÑ§à¡μÇ‹Ò»ÅÑê¡ÃÒ§ÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒ
ä¿¿‡Òä´ŒÊÙ§ÊØ´¡ÕèÇÑμμÐ áÅÐμ‹Íà¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒäÁ‹ãËŒà¡Ô¹ÇÑμμÐ
·Õè¡íÒË¹´äÇŒ Ê‹Ç¹¡ÒÃμ‹Í»ÅÑê¡ÃÒ§à»š¹·Í´ æ ËÃ×Íμ‹Í»ÅÑê¡
¾‹Ç§ËÅÒÂËÑÇã¹àμŒÒàÊÕÂºà´ÕÂÇ ¡ç¶×Íà»š¹¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ãªŒä¿¿‡Ò·ÕèäÁ‹¤ÇÃ·íÒ
àÁ×èÍà¡Ô´ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨ÃμŒÍ§·íÒÍÂ‹Ò§äÃ
 
àÁ×èÍà¡Ô´ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨Ã ÊÔè§áÃ¡·ÕèμŒÍ§·íÒ¡‹Í¹
àÊÁÍ¤×Í ¡ÒÃμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍÍ¡¨Ò¡¨Ø´¹Ñé¹ãËŒàÃçÇ·ÕèÊØ´ 
ËÒ¡à¡Ô´ä¿ÅØ¡äËÁŒ ¡çËŒÒÁÊÒ´¹íéÒ¡‹Í¹μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò
à´ç´¢Ò´ ËÃ×Í¶ŒÒÁÕ¤¹¶Ù¡ä¿´Ù´ ¡çËŒÒÁÊÑÁ¼ÑÊμÑÇ¡‹Í¹
μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òàª‹¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ¤¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÍÒ¨¶Ù¡ä¿
¿‡ÒªçÍμμÒÁä´Œ
 
ËÒ¡·Ø¡¤¹ÃÙŒ¨Ñ¡ãªŒä¿¿‡ÒÍÂ‹Ò§¶Ù¡ÇÔ¸Õ ÁÕ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹
·Õè´ÕμÑé§áμ‹ÃÐººàºÃ¡à¡ÍÃÐËÅÑ¡¢Í§ºŒÒ¹ áÅÐãªŒÍØ»¡Ã³Ð
ä¿¿‡Ò·Õèä´ŒÁÒμÃ°Ò¹ ¡ç¢ÍãËŒÍØ‹¹ã¨äÇŒä´ŒàÅÂÇ‹Ò ¨ÐäÁ‹ÁÕ
âÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨ÃÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ 
áÅŒÇÍÂ‹ÒÅ×ÁÊÑ§à¡μºÔÅ¤‹Òä¿¿‡Ò·Õèá¾§¼Ô´»¡μÔ´ŒÇÂ à¾ÃÒÐ
ÍÒ¨à»š¹ÊÑÞÞÒ³·Õèº‹§ºÍ¡Ç‹ÒÁÕä¿¿‡ÒÃÑèÇÍÂÙ‹·ÕèäË¹ÊÑ¡áË‹§
ã¹ºŒÒ¹¡çà»š¹ä´Œ
1. ãªŒà«ÍÃÐ¡ÔμàºÃ¡à¡ÍÃÐ
 ËÒ¡ºŒÒ¹äË¹ÂÑ§ãªŒ¤ÑμàÍÒμÐÍÂÙ‹ ¤ÇÃà»ÅÕèÂ¹ÁÒãªŒ
à«ÍÃÐ¡ÔμàºÃ¡à¡ÍÃÐâ´ÂäÇ à¾ÃÒÐà»š¹ÍØ»¡Ã³Ð·ÕèÁÕÃÐºº
μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍÑμâ¹ÁÑμÔàÁ×èÍ¾º¤ÇÒÁ¼Ô´»¡μÔã¹Ç§¨Ãä¿¿‡Ò 
¶×Íà»š¹»ÃÒ¡ÒÃ´‹Ò¹ÊíÒ¤ÑÞ·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ·Ø¡¤¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡
ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨Ã
2. à»ÅÕèÂ¹ÊÒÂä¿·Õèà¡‹ÒáÅÐ¢Ò´
 àÁ×èÍ¾ºàËç¹ÊÒÂä¿ã¹ºŒÒ¹àÃÔèÁ¡ÃÍºËÃ×ÍÁÕÃÍÂ©Õ¡¢Ò´ 
ÊÔè§áÃ¡·ÕèμŒÍ§·íÒ¤×Í ¡ÒÃμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òã¹ºÃÔàÇ³¹Ñé¹ 
áÅŒÇà»ÅÕèÂ¹ÊÒÂä¿ãËÁ‹â´ÂàÃçÇ·ÕèÊØ´ áμ‹¶ŒÒÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒà»š¹
μŒÍ§ãªŒÊÒÂä¿à´ÔÁ ¡çμŒÍ§«‹ÍÁá«Á´ŒÇÂà·»¾Ñ¹ÊÒÂä¿
ãËŒá¹‹¹Ë¹Ò·ÕèÊØ´
3. μÃÇ¨ÊÀÒ¾à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡Ò
·Ø¡¤¹ã¹ºŒÒ¹μŒÍ§à»š¹ËÙà»š¹μÒ ËÁÑè¹ÊÑ§à¡μÍÒ¡ÒÃáÅÐ
μÃÇ¨ÊÍºÊÀÒ¾à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒÍÂÙ‹àÊÁÍ â´Âà©¾ÒÐ
à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡Òà¡‹Ò ËÒ¡ÁÕ¡ÅÔè¹äËÁŒ ä¿ÃÑèÇ ·íÒ§Ò¹¼Ô´»¡μÔ 
ËÃ×ÍÁÕÊÀÒ¾à¡‹Ò¨¹¾ÅÒÊμÔ¡¡ÃÍº ¡ç¤ÇÃàÅÔ¡ãªŒáÅÐ«×éÍ
à¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒãËÁ‹ÁÒ·´á·¹
4. àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³Ðä¿¿‡Ò·Õèä´ŒÁÒμÃ°Ò¹
  ÍÂ‹ÒàËç¹á¡‹»ÅÑê¡ÃÒ§ÃÒ¤Ò¶Ù¡μÒÁμÅÒ´¹Ñ´ ËÃ×Í«×éÍ
»ÅÑê¡¾‹Ç§¸ÃÃÁ´Ò·ÕèäÃŒ«Öè§ÃÐºº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã´æ ÁÒãªŒ§Ò¹
áμ‹¤ÇÃÁÍ§ËÒÍØ»¡Ã³Ðä¿¿‡Ò·ÕèÁÕ¿ÌÇÊÐμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òã¹μÑÇ
áÅÐä´ŒÃÑºÁÒμÃ°Ò¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.) ¨Ö§¨Ð»ÅÍ´ÀÑÂ
·ÕèÊØ´
5. àÅÔ¡ãªŒä¿¿‡Òà¡Ô¹¡íÒÅÑ§
  ¡‹Í¹ãªŒä¿¿‡Ò ¢ÍãËŒÊÑ§à¡μÇ‹Ò»ÅÑê¡ÃÒ§ÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒ
ä¿¿‡Òä´ŒÊÙ§ÊØ´¡ÕèÇÑμμÐ áÅÐμ‹Íà¤Ã×èÍ§ãªŒä¿¿‡ÒäÁ‹ãËŒà¡Ô¹ÇÑμμÐ
·Õè¡íÒË¹´äÇŒ Ê‹Ç¹¡ÒÃμ‹Í»ÅÑê¡ÃÒ§à»š¹·Í´ æ ËÃ×Íμ‹Í»ÅÑê¡
¾‹Ç§ËÅÒÂËÑÇã¹àμŒÒàÊÕÂºà´ÕÂÇ ¡ç¶×Íà»š¹¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ãªŒä¿¿‡Ò·ÕèäÁ‹¤ÇÃ·íÒ
àÁ×èÍà¡Ô´
μŒÍ§·íÒÍÂ‹Ò§äÃ
 
àÁ×èÍà¡Ô´ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨Ã ÊÔè§áÃ¡·ÕèμŒÍ§·íÒ¡‹Í¹
àÊÁÍ¤×Í ¡ÒÃμÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÍÍ¡¨Ò¡¨Ø´¹Ñé¹ãËŒàÃçÇ·ÕèÊØ´ 
ËÒ¡à¡Ô´ä¿ÅØ¡äËÁŒ ¡çËŒÒÁÊÒ´¹íéÒ¡‹Í¹μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò
à´ç´¢Ò´ ËÃ×Í¶ŒÒÁÕ¤¹¶Ù¡ä¿´Ù´ ¡çËŒÒÁÊÑÁ¼ÑÊμÑÇ¡‹Í¹
μÑ´¡ÃÐáÊä¿¿‡Òàª‹¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ¤¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÍÒ¨¶Ù¡ä¿
¿‡ÒªçÍμμÒÁä´Œ
 
ËÒ¡·Ø¡¤¹ÃÙŒ¨Ñ¡ãªŒä¿¿‡ÒÍÂ‹Ò§¶Ù¡ÇÔ¸Õ ÁÕ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹
·Õè´ÕμÑé§áμ‹ÃÐººàºÃ¡à¡ÍÃÐËÅÑ¡¢Í§ºŒÒ¹ áÅÐãªŒÍØ»¡Ã³Ð
ä¿¿‡Ò·Õèä´ŒÁÒμÃ°Ò¹ ¡ç¢ÍãËŒÍØ‹¹ã¨äÇŒä´ŒàÅÂÇ‹Ò ¨ÐäÁ‹ÁÕ
âÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁ·Õèà¡Ô´¨Ò¡ä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨ÃÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ 
áÅŒÇÍÂ‹ÒÅ×ÁÊÑ§à¡μºÔÅ¤‹Òä¿¿‡Ò·Õèá¾§¼Ô´»¡μÔ´ŒÇÂ à¾ÃÒÐ
ÍÒ¨à»š¹ÊÑÞÞÒ³·Õèº‹§ºÍ¡Ç‹ÒÁÕä¿¿‡ÒÃÑèÇÍÂÙ‹·ÕèäË¹ÊÑ¡áË‹§
ã¹ºŒÒ¹¡çà»š¹ä´Œ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
48
งานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 

 
งานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 
ไดรับแจงเหตุเพลิงไหมสายไฟฟาบริเวณ
โรงพยาบาลอุทัยธานี จึงไดรายงานให
นายกฯ ปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายก
เทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ไดรับทราบ และ
สั่งการใหงานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 
พรอมรถดับเพลิง รถกระเชาไฟฟา
ออกระงับเหตุ ถึงที่เกิดเหตุพบเพลิงไหม
สายไฟฟา เจาหนาที่ไดระดมฉีดเคมีดับเพลิง 
สามารถควบคุมเพลิงไมใหลุกลามไวได
เกิดเหตุเพลิงไหม แจง 056-511222
หรือ 199 ตลอด 24 ชั่วโมง
เพลิงไหม
ระงับเหตุ
 
งานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 
ไดรับแจงเหตุเพลิงไหมสายไฟฟาบริเวณ
โรงพยาบาลอุทัยธานี จึงไดรายงานให
นายกฯ ปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายก
เทศมนตรีเมืองอุทัยธานี ไดรับทราบ และ
สั่งการใหงานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 
พรอมรถดับเพลิง รถกระเชาไฟฟา
ออกระงับเหตุ ถึงที่เกิดเหตุพบเพลิงไหม
สายไฟฟา เจาหนาที่ไดระดมฉีดเคมีดับเพลิง 
สามารถควบคุมเพลิงไมใหลุกลามไวได
เกิดเหตุเพลิงไหม แจง 056-511222
หรือ 199 ตลอด 24 ชั่วโมง
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี49

 กิจกรรมรณรงคฉีดวัคซีนโควิด 19 
“คนอุทัย ชวนพอแม พาลูกหลาน 
รับวัคซีน” ระหวางวันที่ 13-16 ธันวาคม 
2565 เพื่อลดความรุนแรงของการ
เจ็บปวยและเสียชีวิตดวยโรคติดเชื้อไวรัส
โคโรนา 2019  ณ สนามบาสเกตบอล
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
 ใหกําลังใจนักเรียนโรงเรียนเทศบาล
วัดหลวงราชาวาส และโรงเรียนชุมชน
เทศบาลวัดมณีสถิตกปฏฐาราม 
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปที่ 1 -3 ที่เขามา
รับการฉีดวัคซีนไฟเซอร หรือวัคซีน
ปองกันโควิด-19 ณ ศูนยกีฬาเยาวชน
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
 กิจกรรมรณรงคฉีดวัคซีนโควิด 19 
“คนอุทัย ชวนพอแม พาลูกหลาน 
รับวัคซีน” ระหวางวันที่ 13-16 ธันวาคม 
2565 เพื่อลดความรุนแรงของการ
เจ็บปวยและเสียชีวิตดวยโรคติดเชื้อไวรัส
โคโรนา 2019  ณ สนามบาสเกตบอล
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
 ใหกําลังใจนักเรียนโรงเรียนเทศบาล
วัดหลวงราชาวาส และโรงเรียนชุมชน
เทศบาลวัดมณีสถิตกปฏฐาราม
ระดับชั้นมัธยมศึกษาปที่ 1 -3 ที่เขามา
รับการฉีดวัคซีนไฟเซอร หรือวัคซีน
ปองกันโควิด-19 ณ ศูนยกีฬาเยาวชน
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
50
สูโควิด-19
อุทัยธานี

 มอบถุงยังชีพของมูลนิธิไทยเศรษฐ เพื่อบรรเทาความเดือดรอนเบื้องตนใหกับประชาชนที่อยูระหวางการกักตัว 
ตามมาตรการเฝาระวังและควบคุมการแพรระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) 
 นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรี
เมืองอุทัยธานี  พรอมดวย ส.ส.เจเศรษฐ 
ไทยเศรษฐ สมาชิกสภาผูแทนราษฎรจังหวัด
อุทัยธานี มอบเครื่องวัดอุณหภูมิใหกับกรรมการ
ถนนคนเดินตรอกโรงยา  และมอบชุดตรวจ ATK 
ใหกับแมคาพอคาที่ขายของในถนนคนเดิน 
เพื่อความปลอดภัยและเพิ่มความมั่นใจใหกับพอคา
แมคา ประชาชน และนักทองเที่ยว
เยียวยาโควิด-19
กิจกรรม
 มอบถุงยัััััััังชีีีีีีีีีีีีพของมูลนิิิิิธิิิิิิไทยเศรษฐ เพื่อบรรเทาความเดือดรอนเบื้องตนใหกับประชาชนที่อยูระหวางการกัััักตััััััััว
ตามมาตรการเฝาระวังและควบคุมการแพรระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19)
 นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรี
เมืองอุทัยธานี  พรอมดวย ส.ส.เจเศรษฐ 
ไทยเศรษฐ สมาชิกสภาผูแทนราษฎรจังหวัด
อุทัยธานี มอบเครื่องวัดอุณหภูมิใหกับกรรมการ
ถนนคนเดินตรอกโรงยา  และมอบชุดตรวจ ATK 
ใหกับแมคาพอคาที่ขายของในถนนคนเดิน 
เพื่อความปลอดภัยและเพิ่มความมั่นใจใหกับพอคา
แมคา ประชาชน และนักทองเที่ยว
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี51

 
เทศบาลเมืองอุทัยธานีไดตระหนักถึง
ความสําคัญในการจัดงานพระราชพิธี 
งานรัฐพิธีประจําปที่สําคัญ เพื่อใหขาราชการ
และประชาชนไดแสดงออกถึงความจงรักภักดีตอ
สถาบันพระมหากษัตริย และเพื่อเสริมสราง
ความปรองดองสมานฉันทของคนในชาติ และ
การสรางความรักความสามัคคีใหคนไทย
ทุกกลุมทุกฝายโดยคํานึงถึงชาติ ศาสนา 
พระมหากษัตริย อันเปนสถาบันหลักของชาติ
เทศบาลเมืองอุทัยธานีไดตระหนักถึง
ความสําคัญในการจัดงานพระราชพิธี 
งานรัฐพิธีประจําปที่สําคัญ เพื่อใหขาราชการ
และประชาชนไดแสดงออกถึงความจงรักภักดีตอ
สถาบันพระมหากษัตริย และเพื่อเสริมสราง
ความปรองดองสมานฉันทของคนในชาติ และ
การสรางความรักความสามัคคีใหคนไทย
ทุกกลุมทุกฝายโดยคํานึงถึงชาติ ศาสนา 
พระมหากษัตริย อันเปนสถาบันหลักของชาติ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
52
โครงการสงเสริมสนับสนุนการจัดงานรัฐพิธี
และการจัดกิจกรรมของจังหวัดอุทัยธานี

วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี53

 
ศูนยพัฒนาเด็กเล็กที่อยูใน
ความดูแลของเทศบาลเมืองอุทัยธานี 
โดยจะรับดูแลเด็กในระดับกอนวัยเรียน 
เพื่อดูแล อบรม ปูพื้นฐานการเรียนรู 
เสริมสรางทักษะและพัฒนาการใหแกเด็ก
กอนที่จะตองเขารับการศึกษาในระดับ
ที่สูงขึ้น ซึ่งในกระบวนการเรียนรูของเด็กๆ 
จะมีบุคลากรที่มีความพรอม และมี
ประสิทธิภาพคอยดูแลอยางใกลชิด
ศูนยพัฒนาเด็กเล็ก
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
 
ศูนยพัฒนาเด็กเล็กที่อยูใน
ความดแลของเทศบาลเมืองอทัยธานี
ความดูแลของเทศบาลเมองอุทยธาน 
โดยจะรับดูแลเด็กในระดับกอนวัยเรียน 
เพื่อดูแล อบรม ปูพื้นฐานการเรียนรู 
เสริมสรางทักษะและพัฒนาการใหแกเด็ก
กอนที่จะตองเขารับการศึกษาในระดับ
ที่สูงขึ้น ซึ่งในกระบวนการเรียนรูของเด็็กๆ 
จะมีบุุคลากรที่มีความพรอม และมี
ประสิทธิภาพคอยดูแลอยางใกลชิด
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
54

 
โครงการติดตั้งกลองโทรทัศนวงจรปด 
(CCTV) มีวัตถุประสงคเพื่อลดความเสี่ยงในการ
เกิดอาชญากรรมดวยอุปกรณที่มีความทันสมัย 
ทําใหสามารถเฝาระวังภัย รวบรวม ติดตาม 
แจงเตือน แจงเหตุผูตองสงสัย ชวยในงานสืบสวน
สอบสวน และระวังภัยใหกับประชาชน ผานระบบ
และอุปกรณที่มีความทันสมัย เพื่อใหพื้นที่
เปาหมายมีความปลอดภัยระดับสูงสุด  โดยมี
ศูนยควบคุมระบบกลองโทรทัศนวงจรปด 
ตั้งอยูที่สํานักงานเทศบาลเมืองอุทัยธานี  มีกลอง
วงจรปด 15 จุด คือ
กลองโทรทัศน
วงจรปด (CCTV) 
โครงการติดตั้ง
ในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี
1. สี่แยกสะพานพัฒนาภาคเหนือ
2. สี่แยกปากกะบาด
3. วงเวียนหาแยกวิทยุ
4. สะพานขามวัดโบสถและลานสะแกกรัง
5. วงเวียนนํ้าพุ
6. วงเวียนชาง
7. แยกวงเวียนหอนาฬกา
8. สามแยกไฟแดงถนนเติบศิริ
9. สามแยกไทยประกันชีวิต
10. ทางขึ้นเขาสะแกกรัง
11. บนเขาสะแกกรัง
12. ตรอกโรงยา ฝงทหารไทย
13. สี่แยกไฟแดงอําเภอเมืองอุทัยธานี
14. สวนสองรอยป
15. สี่แยกวัดสังกัสรัตนคีรี
โครงการติดตั้งกลองโทรทัศนวงจรปด 
(CCTV) มีวัตถุประสงคเพื่อลดความเสี่ยงในการ
เกิดอาชญากรรมดวยอุปกรณที่มีความทันสมัย 
ทําใหสามารถเฝาระวังภัย รวบรวม ติดตาม 
แจงเตือน แจงเหตุผูตองสงสัย ชวยในงานสืบสวน
สอบสวน และระวังภัยใหกับประชาชน ผานระบบ
และอุปกรณที่มีความทันสมัย เพื่อใหพื้นที่
เปาหมายมีความปลอดภัยระดับสูงสุด  โดยมี
ศูนยควบคุมระบบกลองโทรทัศนวงจรปด 
ตั้งอยูที่สํานักงานเทศบาลเมืองอุทัยธานี  มีกลอง
วงจรปด 15 จุด คือ
ในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี
1. สี่แยกสะพานพัฒนาภาคเหนือ
2. สี่แยกปากกะบาด
3. วงเวียนหาแยกวิทยุ
4. สะพานขามวัดโบสถและลานสะแกกรัง
5. วงเวียนนํ้าพุ
6. วงเวียนชาง
7. แยกวงเวีียนหอนาฬกา
8. สามแยกไฟแดงถนนเติบศิริ
9. สามแยกไทยประกันชีวิต
10. ทางขึ้้นเขาสะแกกรัง
11. บนเขาสะแกกรัง
12. ตรอกโรงยา ฝงทหารไทย
13. สี่แยกไฟแดงอําเภอเมืองอุทัยธานี
14. สวนสองรอยป
15. สี่แยกวัดสังกัสรัตนคีรี
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี55

 
เพื่อประชาสัมพันธขาวสารใหประชาชนทราบ ภายในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีไดรับทราบขอมูลขาวสารตางๆ ของ
ทางหนวยงานราชการ ประกาศเตือนเรื่องตางๆไดอยางทั่วถึง โดยไดติดตั้งจุดรับสัญญาณ 99 จุด ในเขตเทศบาลฯ ดังนี้
โครงการติดตั้งเสียงตามสาย
ในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานี
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
1
Ë¹ŒÒËÍ¾Ñ¡¨ÒÃØ¾Ã 
2
Ë¹ŒÒà´ÕÂÃÐÈÔÃÔ¾Ã
3
μÃ§¢ŒÒÁâ´ÁÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤
4
âÃ§àÃÕÂ¹à·ÈºÒÅºŒÒ¹»Ò¡¡ÐºÒ´ 
5
áÂ¡ä¿á´§à·¤¹Ô¤
6
·Ò§à¢ŒÒÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ¹¡¹ŒÍÂ
7
¨Ø´¡ÅÒ§ÊÐ¾Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤àË¹×Í
8
ËÅÑ§àÃ×Í¹¨íÒ
9
¢ŒÒ§Ê¶Ò¹ÕμíÒÃÇ¨
10
«ÍÂ¢ŒÒ§ÃŒÒ¹¢ŒÒÇá¡§»‡Ò¨Ø¡ËÅÑ§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§
11
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¿Ù¿Ù (ËÅÑ§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§)
12
¡ÅÒ§«ÍÂ¶¹¹¹Ò·Í§
13
¢ŒÒ§Íº¨.
14
ºÃÔàÇ³Í¾ÒÃÐ·àÁ¹μÐ·Õà¨áÁ¹ªÑè¹ 
15
¹íéÒ´×èÁ´Ç§¨Ñ¹·ÃÐ
16
ËÅÑ§ÊÒÁË¹Ø‹ÁÃÕÊÍÃÐ·
17
ÊÒÁË¹Ø‹ÁÃÕÊÍÃÐ·
18
·Ò§áÂ¡¶¹¹àÇÌØÇÑ¹ 
19
¶¹¹¨ÔÇÒ¹Ø¾Ñ¹¸Ð 
20
»˜œÁàÅç¡·ÕèÊØ´
21
ÍØ·ÑÂÁÒÃÐ·
22
ÊÇ¹ 200 »‚
23
«ÍÂμÃ§¢ŒÒÁÃŒÒ¹à¿ÃÔÊ
24
¤ÃÔÊμ¨Ñ¡Ã (à¤ºÕâÁºÒÂ)
25
«ÍÂºŒÒ¹ Ê·.ÊØ·¸Ô¾Ã 
26
¢ŒÒ§ÇÑ´ÍÁÄμÇÒÃÕ (Ë¹ŒÒºŒÒ¹Ê·.Á¹μÃÕ)
27
Í¾ÒÃÐ·àÁ¹μÐËÁÙ‹ºŒÒ¹ÍÁÄμÇÒÃÕ
28
à¤Ã´ÔμÂÙà¹ÕÂ¹ºÒ§¡ØŒ§ 
29
ËÅÑ§ÇÑ´ÍÁÄμÇÒÃÕ
30
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ÍÐäËÅ‹«Ôè§
31
·Ò§áÂ¡ºŒÒ¹ Ê·.ÊÔ¹  (ÇÑ§ÂÒ§)
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
32
Ç§àÇÕÂ¹ËÁÙ‹ºŒÒ¹ÇÑ§ÂÒ§
33
KS 2002 ¶¹¹ÃÑ¡¡ÒÃ´Õ
34
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹áÊ§ÈÔÅ»Š 
35
ÊÕèáÂ¡ä¿á´§ÇÑ´ÊÑ§¡ÑÊÃÑμ¹¤ÕÃÕ
36
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ËÁÍàªÒÇÐ 
37
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹¾Ø·¸Á§¤Å
38
»Ò¡·Ò§à¢ŒÒ»ÃÐμÙÇÑ´ÊÑ§¡ÑÊÃÑμ¹¤ÕÃÕ 
39
¤ÅÕ¹Ô¡ÃÑ¡ÉÒÊÑμÇÐ ¢ŒÒ§âÃ§¾ÂÒºÒÅ
40
Ë¹ŒÒ CAT
41
Ë¹ŒÒÈÙ¹ÂÐÁÔμ«Ùà¡‹Ò ¶¹¹ÃÑ¡¡ÒÃ´Õ
42
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ÊÁºÑμÔ´Õà«Å
43
¶¹¹ª¹¡¹ÒÃ¶
44
à»‚ÓÂ¡ËÁŒÍ¹íéÒ
45
ÇÒàÅ¹ä·¹ÐÊ¹Ø¡à¡ÍÃÐ
46
ÍÙ‹Ã¶·ÑÇÃÐ 
47
ºŒÒ¹»ÃÐ¸Ò¹ªØÁª¹ÊØ¹·ÃÕ ¢ŒÒ§ÇÑ´·Ø‹§á¡ŒÇ 
48
Ç§àÇÕÂ¹ËÅÑ§ÇÑ´·Ø‹§á¡ŒÇ
49
ËÅÑ§ÈÙ¹ÂÐºÃÔ¡ÒÃ
50
ÃŒÒ¹àÂç¹
51
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¤ŒÒäÁŒ¾¹Ò¡Ô¨ ¶¹¹·‹ÒªŒÒ§
52
ÍíÒàÀÍàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
53
Ë¹ŒÒâÃ§ÃÑº¨íÒ¹íÒ
54
ËŒÒáÂ¡ÇÔ·ÂØ à¢ŒÒ¶¹¹·‹ÒªŒÒ§
55
Ç§àÇÕÂ¹ÇÑ´ãËÁ‹
56
Ë¹ŒÒ¡Ñ§Ê´ÒÅ
57
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹à·ÈºÒÅÇÑ´ËÅÇ§ÃÒªÒÇÒÊ
58
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
59
¡ŽÇÂàμÕëÂÇàÂç¹μÒâ¿ÃÊà¨çº
60
Ê¹ÒÁ¿Øμ«ÍÅμÅÒ´¾Ñ²¹Ò
61
ËÍ¹ÒÌÌ¡Ò
62
ÊÇ¹ÊØ¢ÀÒ¾
63
μÃ§¢ŒÒÁÃŒÒ¹μÑ´¼Á¡ÄÉ³Ð ¶¹¹ÈÃÕàÁ×Í§
64
¹§ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ¾ÔÁ¾Ð
65
«ÍÂμÃ§¢ŒÒÁâÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØÈÔÉÂÐ
66
Ë¹ŒÒ ¸¡Ê.
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
67
»Ò¡·Ò§à¢ŒÒ«ØŒÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃμÔ ¶¹¹àμÔºÈÔÃÔ
68
Ë¹ŒÒÈÙ¹ÂÐ·‹ÒÃ¶ º¢Ê.
69
ÊÕèáÂ¡âÃ§áÃÁàªÉ°ÈÔÅ»Š
70
ËÅÑ§ ISUZU
71
·Ò§áÂ¡à¢ŒÒμÅÒ´à¡ÉμÃ ¶¹¹ÈÃÕàÁ×Í§
72
·Ò§áÂ¡ËÁÙ‹ºŒÒ¹à¨ÃÔÞ·Í§ÇÔÅÅ‹Ò
73
ËÁÙ‹ºŒÒ¹à¨ÃÔÞ·Í§ÇÔÅÅ‹Ò
74
ËÁÙ‹ºŒÒ¹ª¹Ò¡Ò¹μÐ
75
·Ò§áÂ¡ËÁÙ‹ºŒÒ¹ª¹Ò¡Ò¹μÐ
76
Ë¹ŒÒ¹íéÒ´×èÁÍÒÃÕ¹‹Ò 
77
ÍÍÁ·ÃÑ¾ÂÐºŒÒ¹àË¹×Í
78
·Ò§áÂ¡ÇÑ´¸ÃÃÁâÈÀÔμ
79
«ÍÂáÂ¡¡ŽÇÂàμÕëÂÇ«ÍÂ 8 
80
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹Ê¡ÅÇÃÃ³
81
ÊÒÁáÂ¡ÊÐ¾Ò¹ÂÒÇ 
82
¤ÅÍ§à¾¹ÕÂ´¹ŒÍÂ
83
μÃ§¢ŒÒÁÎ¡á«μÖé§
84
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹Á¹μÃÕâÍÊ¶
85
¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂÐ
86
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¸Ò¹Õ
87
Ç§àÇÕÂ¹¹íéÒ¾Ø
88
º¹μÖ¡μÅÒ´ÅÒ¹ÊÐá¡¡ÃÑ§
89
ÊÐ¾Ò¹ÇÑ´âºÊ¶Ð
90
Ç§àÇÕÂ¹àÁŒ§à»š´¾ÐâÅŒ
91
¢ŒÒ§ÇÑ´¾ÔªÑÂ «ÍÂÃŒÒ¹ÊÁØÂ
92
·Ò§áÂ¡Í§¤Ð¡ÒÃâ·ÃÈÑ¾·Ð
93
¢ŒÒ§ÇÑ´¾ÔªÑÂ «ÍÂÇÑ¹ÈÔÃÔ»ÃÔê¹
94
ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
95
«ÍÂ¡ŽÇÂàμÕëÂÇàÎÕêÂÐ
96
ºŒÒ¹ÊÐá¡¡ÃÑ§
97
«ÍÂºŒÒ¹ÅÙ¡á¡ŒÇ 
98
«ÍÂºŒÒ¹»ÃÐ¸Ò¹ªØÁª¹ 3 
99
«ÍÂ»˜œÁá¡ÎÊ
 
เพื่อประชาสัมพันธขาวสารใหประชาชนทราบ ภายในเขตเทศบาลเมืองอุทัยธานีไดรับทราบขอมูลขาวสารตางๆ ของ
ทางหนวยงานราชการ ประกาศเตือนเรื่องตางๆไดอยางทั่วถึง โดยไดติดตั้งจุดรับสัญญาณ 99 จุด ในเขตเทศบาลฯ ดังนี้
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
1
Ë¹ŒÒËÍ¾Ñ¡¨ÒÃØ¾Ã 
2
Ë¹ŒÒà´ÕÂÃÐÈÔÃÔ¾Ã
3
μÃ§¢ŒÒÁâ´ÁÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤
4
âÃ§àÃÕÂ¹à·ÈºÒÅºŒÒ¹»Ò¡¡ÐºÒ´ 
5
áÂ¡ä¿á´§à·¤¹Ô¤
6
·Ò§à¢ŒÒÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ¹¡¹ŒÍÂ
7
¨Ø´¡ÅÒ§ÊÐ¾Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤àË¹×Í
8
ËÅÑ§àÃ×Í¹¨íÒ
9
¢ŒÒ§Ê¶Ò¹ÕμíÒÃÇ¨
10
«ÍÂ¢ŒÒ§ÃŒÒ¹¢ŒÒÇá¡§»‡Ò¨Ø¡ËÅÑ§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§
11
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¿Ù¿Ù (ËÅÑ§ÈÒÅÒ¡ÅÒ§)
12
¡ÅÒ§«ÍÂ¶¹¹¹Ò·Í§
13
¢ŒÒ§Íº¨.
14
ºÃÔàÇ³Í¾ÒÃÐ·àÁ¹μÐ·Õà¨áÁ¹ªÑè¹ 
15
¹íéÒ´×èÁ´Ç§¨Ñ¹·ÃÐ
16
ËÅÑ§ÊÒÁË¹Ø‹ÁÃÕÊÍÃÐ·
17
ÊÒÁË¹Ø‹ÁÃÕÊÍÃÐ·
18
·Ò§áÂ¡¶¹¹àÇÌØÇÑ¹
19
¶¹¹¨ÔÇÒ¹Ø¾Ñ¹¸Ð
20
»˜œÁàÅç¡·ÕèÊØ´
21
ÍØ·ÑÂÁÒÃÐ·
22
ÊÇ¹ 200 »‚
23
«ÍÂμÃ§¢ŒÒÁÃŒÒ¹à¿ÃÔÊ
24
¤ÃÔÊμ¨Ñ¡Ã (à¤ºÕâÁºÒÂ)
25
«ÍÂºŒÒ¹ Ê·.ÊØ·¸Ô¾Ã
26
¢ŒÒ§ÇÑ´ÍÁÄμÇÒÃÕ (Ë¹ŒÒºŒÒ¹Ê·.Á¹μÃÕ)
27
Í¾ÒÃÐ·àÁ¹μÐËÁÙ‹ºŒÒ¹ÍÁÄμÇÒÃÕ
28
à¤Ã´ÔμÂÙà¹ÕÂ¹ºÒ§¡ØŒ§ 
29
ËÅÑ§ÇÑ´ÍÁÄμÇÒÃÕ
30
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ÍÐäËÅ‹«Ôè§
31
·Ò§áÂ¡ºŒÒ¹ Ê·.ÊÔ¹  (ÇÑ§ÂÒ§)
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
32
Ç§àÇÕÂ¹ËÁÙ‹ºŒÒ¹ÇÑ§ÂÒ§
33
KS 2002 ¶¹¹ÃÑ¡¡ÒÃ´Õ
34
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹áÊ§ÈÔÅ»Š 
35
ÊÕèáÂ¡ä¿á´§ÇÑ´ÊÑ§¡ÑÊÃÑμ¹¤ÕÃÕ
36
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ËÁÍàªÒÇÐ 
37
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹¾Ø·¸Á§¤Å
38
»Ò¡·Ò§à¢ŒÒ»ÃÐμÙÇÑ´ÊÑ§¡ÑÊÃÑμ¹¤ÕÃÕ
39
¤ÅÕ¹Ô¡ÃÑ¡ÉÒÊÑμÇÐ ¢ŒÒ§âÃ§¾ÂÒºÒÅ
40
Ë¹ŒÒ CAT
41
Ë¹ŒÒÈÙ¹ÂÐÁÔμ«Ùà¡‹Ò ¶¹¹ÃÑ¡¡ÒÃ´Õ
42
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹ÊÁºÑμÔ´Õà«Å
43
¶¹¹ª¹¡¹ÒÃ¶
44
à»‚ÓÂ¡ËÁŒÍ¹íéÒ
45
ÇÒàÅ¹ä·¹ÐÊ¹Ø¡à¡ÍÃÐ
46
ÍÙ‹Ã¶·ÑÇÃÐ 
47
ºŒÒ¹»ÃÐ¸Ò¹ªØÁª¹ÊØ¹·ÃÕ ¢ŒÒ§ÇÑ´·Ø‹§á¡ŒÇ 
48
Ç§àÇÕÂ¹ËÅÑ§ÇÑ´·Ø‹§á¡ŒÇ
49
ËÅÑ§ÈÙ¹ÂÐºÃÔ¡ÒÃ
50
ÃŒÒ¹àÂç¹
51
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¤ŒÒäÁŒ¾¹Ò¡Ô¨ ¶¹¹·‹ÒªŒÒ§
52
ÍíÒàÀÍàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
53
Ë¹ŒÒâÃ§ÃÑº¨íÒ¹íÒ
54
ËŒÒáÂ¡ÇÔ·ÂØ à¢ŒÒ¶¹¹·‹ÒªŒÒ§
55
Ç§àÇÕÂ¹ÇÑ´ãËÁ‹
56
Ë¹ŒÒ¡Ñ§Ê´ÒÅ
57
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹à·ÈºÒÅÇÑ´ËÅÇ§ÃÒªÒÇÒÊ
58
Ë¹ŒÒâÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
59
¡ŽÇÂàμÕëÂÇàÂç¹μÒâ¿ÃÊà¨çº
60
Ê¹ÒÁ¿Øμ«ÍÅμÅÒ´¾Ñ²¹Ò
61
ËÍ¹ÒÌÌ¡Ò
62
ÊÇ¹ÊØ¢ÀÒ¾
63
μÃ§¢ŒÒÁÃŒÒ¹μÑ´¼Á¡ÄÉ³Ð ¶¹¹ÈÃÕàÁ×Í§
64
¹§ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ¾ÔÁ¾Ð
65
«ÍÂμÃ§¢ŒÒÁâÃ§àÃÕÂ¹Í¹ØÈÔÉÂÐ
66
Ë¹ŒÒ ¸¡Ê.
ÅíÒ´Ñº·Õè
¨Ø´μÔ´μÑé§ªØ´ÃÑºÊÑÞÞÒ³
67
»Ò¡·Ò§à¢ŒÒ«ØŒÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃμÔ ¶¹¹àμÔºÈÔÃÔ
68
Ë¹ŒÒÈÙ¹ÂÐ·‹ÒÃ¶ º¢Ê.
69
ÊÕèáÂ¡âÃ§áÃÁàªÉ°ÈÔÅ»Š
70
ËÅÑ§ ISUZU
71
·Ò§áÂ¡à¢ŒÒμÅÒ´à¡ÉμÃ ¶¹¹ÈÃÕàÁ×Í§
72
·Ò§áÂ¡ËÁÙ‹ºŒÒ¹à¨ÃÔÞ·Í§ÇÔÅÅ‹Ò
73
ËÁÙ‹ºŒÒ¹à¨ÃÔÞ·Í§ÇÔÅÅ‹Ò
74
ËÁÙ‹ºŒÒ¹ª¹Ò¡Ò¹μÐ
75
·Ò§áÂ¡ËÁÙ‹ºŒÒ¹ª¹Ò¡Ò¹μÐ
76
Ë¹ŒÒ¹íéÒ´×èÁÍÒÃÕ¹‹Ò 
77
ÍÍÁ·ÃÑ¾ÂÐºŒÒ¹àË¹×Í
78
·Ò§áÂ¡ÇÑ´¸ÃÃÁâÈÀÔμ
79
«ÍÂáÂ¡¡ŽÇÂàμÕëÂÇ«ÍÂ 8 
80
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹Ê¡ÅÇÃÃ³
81
ÊÒÁáÂ¡ÊÐ¾Ò¹ÂÒÇ
82
¤ÅÍ§à¾¹ÕÂ´¹ŒÍÂ
83
μÃ§¢ŒÒÁÎ¡á«μÖé§
84
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹Á¹μÃÕâÍÊ¶
85
¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂÐ
86
Ë¹ŒÒÃŒÒ¹¸Ò¹Õ
87
Ç§àÇÕÂ¹¹íéÒ¾Ø
88
º¹μÖ¡μÅÒ´ÅÒ¹ÊÐá¡¡ÃÑ§
89
ÊÐ¾Ò¹ÇÑ´âºÊ¶Ð
90
Ç§àÇÕÂ¹àÁŒ§à»š´¾ÐâÅŒ
91
¢ŒÒ§ÇÑ´¾ÔªÑÂ «ÍÂÃŒÒ¹ÊÁØÂ
92
·Ò§áÂ¡Í§¤Ð¡ÒÃâ·ÃÈÑ¾·Ð
93
¢ŒÒ§ÇÑ´¾ÔªÑÂ «ÍÂÇÑ¹ÈÔÃÔ»ÃÔê¹
94
ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹à·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
95
«ÍÂ¡ŽÇÂàμÕëÂÇàÎÕêÂÐ
96
ºŒÒ¹ÊÐá¡¡ÃÑ§
97
«ÍÂºŒÒ¹ÅÙ¡á¡ŒÇ 
98
«ÍÂºŒÒ¹»ÃÐ¸Ò¹ªØÁª¹ 3
99
«ÍÂ»˜œÁá¡ÎÊ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
56

การขอมีบัตร :
กรณีมีบัตรครั้งแรกเมื่ออายุครบ 7 ปบริบูรณ
การแจงเกิด
การแจงตาย
การแจง
เขาปลายทาง
อัตโนมัติ
การขอ
มีบัตรใหม
งานทะเบียนราษฎรและบัตรประจําตัวประชาชน
เรื่องนารู :
หลักฐาน
1. สูติบัตร หรือหลักฐานที่ทางราชการออกใหที่มีรูปถาย เชนใบสุทธิ 
หนังสือเดินทาง 
2. หลักฐานการเปลี่ยนชื่อตัว-ชื่อสกุล (ถามี)
3. บัตรประจําตัวบิดาและมารดา (ถามี)
4. บิดา มารดา หรือเจาบานแสดงบัตรประจําตัวใหการรับรอง
หลักฐาน 
1. หนังสือรับรองการเกิด 
(ท.ร.1/1)
2. บัตรประจําตัวผูแจง (บิดา 
หรือมารดา หรือเจาบาน
ที่เด็กเกิด)
3. บัตรประจําตัวบิดาและ
มารดา (ถามี)
4. สําเนาทะเบียนบานที่จะ
เพิ่มชื่อเด็กเขา
ขอควรทราบ
 
แจงเกิดภายใน 15 วัน 
นับแตวันที่เด็กเกิด
หลักฐาน 
1. หนังสือรับรองการตาย 
(ท.ร.4/1)
2. บัตรประจําตัวผูแจง 
(เจาบานที่มีการตาย หรือ
ผูไปกับผูตาย หรือผูพบศพ)
3. บัตรประจําตัวผูตาย (ถามี)
4. สําเนาทะเบียนบานผูตาย 
(ตายในทองที่)
หลักฐาน 
1. บัตรประจําตัวผูแจง 
(เจาของรายการ หรือ
ผูปกครองกฎหมาย)
2. สําเนาทะเบียนบานที่จะ
ยายเขา
3. บัตรประจําตัวเจาบานที่
จะยายเขา พรอมหนังสือ
ยินยอมจากเจาบานที่จะ
ยายเขา (กรณีเจาบาน
ไมไดมาดวย)
หลักฐาน
1. กรณีบัตรเดิมหมดอายุ 
– ใชหลักฐานคือ บัตรเดิม
ที่หมดอายุ
2. กรณีบัตรเดิมสูญหายหรือ
ถูกทําลาย
 –ใชหลักฐาน คือ 
หลักฐานทางราชการที่มี
รูปถาย เชนใบขับขี่ 
(หากไมมีใหนําบุคคล
นาเชื่อถือมาใหการ
รับรอง) (คาธรรมเนียม 
100 บาท)
คาธรรมเนียม
 
20 บาท
ขอควรทราบ
 
แจงยายเขา/ยายออก 
ตองแจงภายใน 15 วัน 
นับแตวันที่มีการยายเขา/
ยายออก
ขอควรทราบ
 
แจงเกิดภายใน 24 ชั่วโมง 
นับแตวันที่ตายหรือเวลา
ที่พบศพ
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี57

คานํ้าประปา
ชองทางการชําระ
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี มีนโยบายในการพัฒนาระบบบริหารจัดการประปา
ใหทันสมัยขึ้น โดยไดปรับปรุงระบบการชําระคานํ้าประปา 
ซึ่งเปนประโยชนตอผูใชนํ้าประปา เพื่อใหเกิดคามสะดวก รวดเร็ว 
ลดการเดินทางของประชาชน ดังนี้
จายที่กองการประปา
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
ชองทางการชําระคานํ้าประปา
ผานเคานเตอรเซอรวิส
เซเวนอิเลฟเวน
ชองทางการชําระเงินคานํ้าประปา
แบบออนไลน
ทาง Internet Banking
และ Mobile Banking สามารถ
ชําระคานํ้าประปาไดทันที โดยแสกน
ผาน QR Code ในใบแจง
คานํ้าประปา
 
นายกฯปานัดฌา ไทยเศรษฐ นายกเทศมนตรีเมือง
อุทัยธานี มีนโยบายในการพัฒนาระบบบริหารจัดการประปา
ใหทันสมัยขึ้น โดยไดปรับปรุงระบบการชําระคานํ้าประปา
ซึ่งเปนประโยชนตอผูใชนํ้าประปา เพื่อใหเกิดคามสะดวก รวดเร็ว
ลดการเดินทางของประชาชน ดังนี้
จายที่กองการประปา
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
ชองทางการชําระคานํ้าประปา
ผานเคานเตอรเซอรวิส
เซเวนอิเลฟเวน
ชองทางการชําระเงินคานํ้าประปา
แบบออนไลน
ทาง Internet Banking
และ Mobile Banking สามารถ
ชําระคานํ้าประปาไดทันที โดยแสกน
ผาน QR Code ในใบแจง
คานํ้าประปา้
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
58

ชองทาง
การติดตอราชการ
การติดตอราชการ
โทร. 056-511061
สํานักงานเทศบาลเมืองอุทัยธานี
สวนราชการ
หมายเลขโทรศัพท
สายตรง
เบอรโทรศัพทภายใน
056-511061
¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
056-511-060
202
ÃÍ§¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹μÃÕ
-
222
Ë¹ŒÒËŒÍ§»ÅÑ´à·ÈºÒÅÏ
056-571-109
286
»ÅÑ´ 291
ÃÍ§»ÅÑ´à·ÈºÒÅÏ
-
276
ÊíÒ¹Ñ¡»ÅÑ´à·ÈºÒÅ
056-512-835
268
§Ò¹·ÐàºÕÂ¹ÃÒÉ®Ã
056-512-695
180
¡Í§ÂØ·¸ÈÒÊμÃÐáÅÐ§º»ÃÐÁÒ³
056-571-695
258
¡Í§ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊÑ§¤Á
056-511-177
152
¡Í§¤ÅÑ§ (ÀÒÉÕ)
056-512-006
104
105
¡Í§¤ÅÑ§(¡ÒÃà§Ô¹/¾ÑÊ´Ø)
¸ØÃ¡ÒÃ 110
¡ÒÃà§Ô¹ 113
¡Í§ª‹Ò§
056-512-268
149
¸ØÃ¡ÒÃ 147/134
¡Í§ÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ
056-512-138
164
¡Í§¡ÒÃ»ÃÐ»Ò
056-511-475
132
¡Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
056-512-005
238
§Ò¹»‡Í§¡Ñ¹áÅÐºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂ
056-511-222
** ©Ø¡à©Ô¹  199 **
Ê¶Ò¹¸¹Ò¹ØºÒÅà·ÈºÒÅàÁ×Í§ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ
056-511-347
 
ÈÙ¹ÂÐºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢
056-511-481
 
วารสาร
ประจําป 2565
เทศบาลเมืองอุทัยธานี59

“เมืองนาอยู สะอาด ปลอดภัย
ประชาชนมีคุณภาพชีวิต
ตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง”
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
147 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม
อ.เมืองอุทัยธานี จ.อุทัยธานี 61000
www.uthaicity.pr@go.th
https://www.uthaicity.go.th
www.tiktok.com/
@pr.uthaithani
เทศบาลเมืองอุทัยธานี
056-511061
ดูเอกสารทั้งหมด